DCS-Mirror
/
parfait-ayanou_mey_gal_text_reg
mirror of https://git.door43.org/parfait-ayanou/mey_gal_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Fri May 27 2016 21:28:38 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

This commit is contained in:
parfait-ayanou 2016-05-27 21:28:38 +01:00
parent ed65a48851
commit fa555d9660
4 changed files with 105 additions and 104 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
02/03.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 3 Mahu ḥata tite illi ɣayid ilyanun ma faraḍu ɣalih ṭihara, \v 4 illi wasaw luxut illi mahum ḥag u žaw boyn-na ɣadu lahi yagalɣu ḥurit-na illi ižbar-na fa ɣisa ilmasiḥ. idoru naɣidu aɣbid isariɣa. \v 5 Ma xalayna-hum idiruna ṭaḥt aydi-hum ḥata saɣa waḥda, baš taɣud ḥaqiqat ilɣinžil ma igaru halkum.
\v 3 Mahu ḥata tite illi ɣayid ilyanun ma faraḍu ɣalih ṭihara, \v 4 illi wasaw luxut illi mahum ḥag u žaw boyn-na ɣadu lahi yagalɣu ḥurit-na illi ižbar-na fa ɣisa ilmasiḥ. idoru naɣidu aɣbid isariɣa. \v 5 Ma xalayna-hum idiruna ṭaḥt aydi-hum ḥata saɣa waḥda, baš taɣud ḥaqiqat ilɣinžil ma igaru halkum.

2
02/06.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 6 Ẓuk illi gaylin in-hum kubar maɣawanuni ba šii-igid iɣadu huma ma daxal-ni fihum arab ma ɣexter ḥad ɣan ḥad. \v 7 Bil ɣakis šafuni nati nafsi il šaɣlit ilɣinžil il ẓuk illi mṭaharin, kif Butros illi gas ẓuk il mṭaharim faham-hum ilɣinžil. \v 8 Mulana illi ištaɣal fa Butros u ma šah il ẓuk illi maṭaharin wa ištaɣal fiya li diwil.
\v 6 Ẓuk illi gaylin in-hum kubar maɣawanuni ba šii-igid iɣadu huma ma daxal-ni fihum arab ma ɣexter ḥad ɣan ḥad. \v 7 Bil ɣakis šafuni nati nafsi il šaɣlit ilɣinžil il ẓuk illi mṭaharin, kif Butros illi gas ẓuk il mṭaharim faham-hum ilɣinžil. \v 8 Mulana illi ištaɣal fa Butros u ma šah il ẓuk illi maṭaharin wa ištaɣal fiya li diwil.

2
04/12.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 12 uxuti naṭlab ilkum taɣudu kif ana, ana umali naɣud kif intuma. Ma xasar-tu li ši \v 13 Taɣarfu n almara ila wala illi gist-kum ɣala sibit maraḍi žayt-kum u lahi ižib ilkum laxbar izayna min ilawal. \v 14 Wažɣi ṭaɣab-kum ḥata, ma krahtuni ma suɣtu ni eɣer aḥkam tuni kif Malek žay ma ɣand arab u kif ɣisa ilmasiḥ.
\v 12 uxuti naṭlab ilkum taɣudu kif ana, ana umali naɣud kif intuma. Ma xasar-tu li ši \v 13 Taɣarfu n almara ila wala illi gist-kum ɣala sibit maraḍi žayt-kum u lahi ižib ilkum laxbar izayna min ilawal. \v 14 Wažɣi ṭaɣab-kum ḥata, ma krahtuni ma suɣtu ni eɣer aḥkam tuni kif Malek žay ma ɣand arab u kif ɣisa ilmasiḥ.

201
manifest.json
View File

@ -1,102 +1,103 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "mey",
"name": "Hassaniyya",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "gal",
"name": "Galatians"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"tedang",
"parfait"
],
"finished_chunks": [
"00-title",
"01-01",
"01-03",
"01-06",
"01-08",
"01-11",
"01-13",
"01-15",
"01-18",
"01-21",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-09",
"02-11",
"02-13",
"02-15",
"02-17",
"02-20",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-10",
"03-13",
"03-15",
"03-17",
"03-19",
"03-21",
"03-23",
"03-27",
"04-01",
"04-03",
"04-06",
"04-08",
"04-10",
"04-12",
"04-15",
"04-17",
"04-19",
"04-21",
"04-24",
"04-26",
"04-28",
"04-30",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-09",
"05-11",
"05-13",
"05-16",
"05-19",
"05-22",
"05-25",
"06-01",
"06-03",
"06-06",
"06-09",
"06-11",
"06-14",
"06-17"
]
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"id": "mey",
"name": "Hassaniyya",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "gal",
"name": "Galatians"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20160223,
"version": "4"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"tedang",
"parfait",
"parfait-ayanou"
],
"finished_chunks": [
"00-title",
"01-01",
"01-03",
"01-06",
"01-08",
"01-11",
"01-13",
"01-15",
"01-18",
"01-21",
"02-01",
"02-03",
"02-06",
"02-09",
"02-11",
"02-13",
"02-15",
"02-17",
"02-20",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-10",
"03-13",
"03-15",
"03-17",
"03-19",
"03-21",
"03-23",
"03-27",
"04-01",
"04-03",
"04-06",
"04-08",
"04-10",
"04-12",
"04-15",
"04-17",
"04-19",
"04-21",
"04-24",
"04-26",
"04-28",
"04-30",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-09",
"05-11",
"05-13",
"05-16",
"05-19",
"05-22",
"05-25",
"06-01",
"06-03",
"06-06",
"06-09",
"06-11",
"06-14",
"06-17"
]
}