See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
mnong_2020
parent
6851034b88
commit
ffa9740f25
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan.",
|
||||
"verseAfter": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"meaning"
|
||||
],
|
||||
"username": "mnong_2020",
|
||||
"activeBook": "mat",
|
||||
"activeChapter": 3,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2024-04-08T09:11:33.854Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "mat",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan.",
|
||||
"verseAfter": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"meaning"
|
||||
],
|
||||
"username": "mnong_2020",
|
||||
"activeBook": "mat",
|
||||
"activeChapter": 3,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2024-04-08T09:11:33.854Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "mat",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"verseAfter": "Jêh iên jăng jai hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"meaning"
|
||||
],
|
||||
"username": "mnong_2020",
|
||||
"activeBook": "mat",
|
||||
"activeChapter": 3,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2024-04-08T09:12:51.941Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "mat",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"verseAfter": "Jêh iên jăng jai hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"tags": [
|
||||
"meaning"
|
||||
],
|
||||
"username": "mnong_2020",
|
||||
"activeBook": "mat",
|
||||
"activeChapter": 3,
|
||||
"activeVerse": 6,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2024-04-08T09:12:51.941Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "mat",
|
||||
"chapter": 3,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_3"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"3": "Bơ yơng ho jêng nêh yơng băh nêh têh luôr Êsai ngơi klăh iêu: “Mau dơk nai ôr tĕh mŏng tač ndrăñ! Ăn mkra truông Yang di, lăm tŏng lĕ mơt ndrôih Khua Yang!”",
|
||||
"4": "Kăn Yôhan ho sŏh ao ta nuôk lak đa, kăn đuôt yăn nuôi ta sei tau, pơp kăn sa jêng krăh jêh iên dak wei bri. ",
|
||||
"5": "Mông hư̆n lĕ mơt băl uôn lan mŏng uôn Yêrusalem, čar Yuđê wăt ta lĕ mơt băl uôn lan jư̆m dar wăl dak kruông Yôđan, sak ta kăn gơ-gu. ",
|
||||
"6": "Hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan.",
|
||||
"6": "Jêh iên jăng jai hên sơm pơp tih ta kăn jêh iên kăn mhŏ ƀap tem ta hên mŏng dak kruông Yôđan,",
|
||||
"7": "Ƀê̆ dăh jăng jai kăn Yôhan so ŏk băl Pharisi ta băl Sađusê sak tŭ ƀap tem, hư̆n kăn ngơi ta hên: “Wơ pôl nhuôr bêh khơih! Nêh tơm sơm ta pu me, no di pu me gư̆t du plăč băh pơp hao nuih jrăng trôh?",
|
||||
"8": "Kơt iên, ăn pu me mau ple năng ta pơp niêl mlih, ",
|
||||
"9": "jêh iên đăm pu me rña săk no di ngơi; ‘Pang yo hi jêng Abraham,’ bơ yơng ăñ ngơi nư̆k ta pu me no di pu me gư̆t, Yang Trôk dơi mblư̆ bôk mau ho no di ĕh ñjêng ŏh kuôn ta kăn Abraham!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
\toc1 Ma-thi-ơ
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\id MAT EN_MLT mng_Eastern⋅Mnong_ltr Mon Apr 08 2024 11:59:59 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id MAT EN_MLT mng_Eastern⋅Mnong_ltr Mon Apr 08 2024 16:13:00 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\h Matthew
|
||||
\c 1
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλος"\*\w Ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1142,70 +1142,68 @@
|
|||
\w băh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτου"\*\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Êjip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\v 16 \w Trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w Hêrôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hêrôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w gư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μάγων"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μάγων"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w gư̆t|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μάγων"\*\w mĭn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mblơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεπαίχθη"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w mông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w mĭn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεπαίχθη"\*\w mblơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w bêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23730" x-lemma="θυμόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθυμώθη"\*\w hao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nuih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλας"\*\w yua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλας"\*\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w yua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῖλεν"\*\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδας"\*\w băl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδας"\*\w băl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ŏh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tlơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\zaln-s | x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδας"\*\w tlau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tlơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tlau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27375" x-lemma="κατωτέρω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατωτέρω"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Ƀet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w le|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ƀet|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w le|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσι"\*\w wăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lĕ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37250" x-lemma="ὅριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρίοις"\*\w wăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w jư̆m|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w jư̆m|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w hư̆n|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w dŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w dŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13320" x-lemma="διετής" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετοῦς"\*\w bar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27375" x-lemma="κατωτέρω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατωτέρω"\*\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27375" x-lemma="κατωτέρω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατωτέρω"\*\w sô̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w geh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trĭp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w geh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trĭp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30970" x-lemma="μάγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μάγων"\*\w băl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w gư̆t|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mĭn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w băh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w đăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01980" x-lemma="ἀκριβόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκρίβωσεν"\*\w đăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w hư̆n|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Kơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπληρώθη"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
|
|
@ -1215,6 +1213,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w luôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1222,266 +1221,273 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθὲν"\*\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 18 “\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44710" x-lemma="Ῥαμά" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαμὰ"\*\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσθη"\*\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w dơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w ôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ñim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 18 “\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44710" x-lemma="Ῥαμά" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαμὰ"\*\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσθη"\*\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w dơk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ñim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w tlŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nư̆ng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ktang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w Hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w ktang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36020" x-lemma="ὀδυρμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυρμὸς"\*\w Hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w Ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w čel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ñim|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ŏh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w dơk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44780" x-lemma="Ῥαχήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαχὴλ"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w Ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w čel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίουσα"\*\w ñim|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ŏh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w de|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w dơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακληθῆναι"\*\w nai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w de|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w dơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακληθῆναι"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ŏh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kuôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w de|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w ŏh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kuôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w de|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w so|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w hôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w hôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\v 19 \w Trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτήσαντος"\*\w mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w Hêrôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτήσαντος"\*\w Trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hêrôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτήσαντος"\*\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w tŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w myang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w myang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαίνεται"\*\w nôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ƀlang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w Yôsep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôsep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36770" x-lemma="ὄναρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄναρ"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mbơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτῳ"\*\w Êjip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w myang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01250" x-lemma="Αἴγυπτος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αἰγύπτῳ"\*\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Êjip|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||||
\v 20 “\w Ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w Ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w dŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w Ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράλαβε"\*\w triêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sei|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράλαβε"\*\w Ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w triêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sei|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w mei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w plŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w Bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w đơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w khơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kuôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w hư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w đơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦντες"\*\w khơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίου"\*\w kuôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sei|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνήκασιν"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνήκασιν"\*\w jêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khư̆t|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Yôsep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yôsep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθεὶς"\*\w dŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβε"\*\w triêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w Kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Sei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβε"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w triêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w mei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w plŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w du|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w teh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w čê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ndơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w klă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07450" x-lemma="Ἀρχέλαος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρχέλαος"\*\w mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w čê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύει"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"\*\w ndơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w mtao|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mtao|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w bap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mtao|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w Hêrôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ñjêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kriê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yuđa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Yôsep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bhŭng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθη"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Hêrôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύει"\*\w kĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kriê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yuđa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθη"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w năñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w čar|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Israel|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w Ƀê̆|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματισθεὶς"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w Yôsep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηματισθεὶς"\*\w jêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w mŏng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36770" x-lemma="ὄναρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄναρ"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mbơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχώρησεν"\*\w hư̆n|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w yơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04020" x-lemma="ἀναχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχώρησεν"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w gŭk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w čar|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w li|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gŭk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρη"\*\w mŏng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w čar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w Ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w li|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w ndă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῴκησεν"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gŭk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ram|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένην"\*\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένην"\*\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w năn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Na|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ret|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\w Kơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w ĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρέτ"\*\w Na|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ret|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nư̆k|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w luôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθὲν"\*\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w Nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w năn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w năn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G34800" x-lemma="Ναζωραῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζωραῖος"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Na|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w sa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ret|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*!”
|
||||
\w Na|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w sa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ret|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\c 3
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w nar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστὴς"\*\w Ƀaptit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγίνεται"\*\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w nar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστὴς"\*\w Ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγίνεται"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w tơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đăo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w tač|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ndrăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w wăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yuđê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοεῖτε"\*\w Ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yuđê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
|
||||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοεῖτε"\*\w Ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w niêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Οὐρανῶν"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w Kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθεὶς"\*\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w yơng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥηθεὶς"\*\w nêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w luôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w Êsai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w Mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w Mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"\*\w nêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"\*\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w teh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w tač|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ndrăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w ndrăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\w Ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mkra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w truông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -1493,98 +1499,103 @@
|
|||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ndrôih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχεν"\*\w sŏh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17420" x-lemma="ἔνδυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδυμα"\*\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριχῶν"\*\w nuôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25740" x-lemma="κάμηλος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καμήλου"\*\w lak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22230" x-lemma="ζώνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώνην"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22230" x-lemma="ζώνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζώνην"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đuôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11930" x-lemma="δερμάτινος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δερματίνην"\*\w nuôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφὺν"\*\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφὴ"\*\w Pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w yăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφὺν"\*\w nuôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11930" x-lemma="δερμάτινος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δερματίνην"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφὴ"\*\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02000" x-lemma="ἀκρίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρίδες"\*\w krăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31920" x-lemma="μέλι" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλι"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00660" x-lemma="ἄγριος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγριον"\*\w bri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Kơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶσα"\*\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w lan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yêrusalem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w wăl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαία"\*\w Yuđê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶσα"\*\w wăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαία"\*\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yuđê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w wăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶσα"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w wăl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lĕ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w băl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w uôn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w lan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίχωρος"\*\w jư̆m|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w wăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kruông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôđan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπορεύετο"\*\w hên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yôđan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπορεύετο"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w gu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίζοντο"\*\w Kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hên|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποταμῷ"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kruông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνῃ"\*\w Yôđan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογούμενοι"\*\w jai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hên|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 6 \w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w sơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w hên|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογούμενοι"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίζοντο"\*\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποταμῷ"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kruông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνῃ"\*\w Yôđan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w jăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w ŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w băl|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w Pharisi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G45230" x-lemma="Σαδδουκαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαίων"\*\w băl|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Sađusê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένους"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tuôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w dơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tŭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένους"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w tŭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w hên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G10810" x-lemma="γέννημα" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήματα"\*\w Wơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -1594,336 +1605,365 @@
|
|||
\w khơih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w Nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξεν"\*\w tơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w sơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w diêr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w pu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w plăč|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nuih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w mơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Kơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w ple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nuih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w niêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Ei|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξητε"\*\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mĭn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w ndăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w Hi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w niêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w rña|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w săk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*; ‘\w Pang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w Abraham|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,’
|
||||
\w bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w pu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nư̆k|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w pu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w pu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w gư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w ăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεῖραι"\*\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ñjêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w dơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mblư̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθων"\*\w bôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w no|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεῖραι"\*\w ñjêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ŏh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Abraham|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθων"\*\w grăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05130" x-lemma="ἀξίνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίνη"\*\w măt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Abraham|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\v 10 \w Nar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w o|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05130" x-lemma="ἀξίνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίνη"\*\w sung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w kơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w kơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζαν"\*\w tơm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρων"\*\w jhi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\w Kơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w năn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tơm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w jhi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦν"\*\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w ple|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w găl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόπτεται"\*\w nai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόπτεται"\*\w nai|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλεται"\*\w čĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nai|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w jhu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w ĭñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζω"\*\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w bruă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w niêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 11 \w Bruă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w ăñ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζω"\*\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w pu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w pu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w gư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w niêl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w mlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ŏh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Mtao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w kơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότερός"\*\w ram|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hĭn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w ta|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w ăñ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w ăñ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ăñ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w myang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότερός"\*\w hĭn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w ăñ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w ăñ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσαι"\*\w ñôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδήματα"\*\w jep|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ta|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w ta|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίσει"\*\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ƀatem|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ta|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w ŏh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ta|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w Hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Mtao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίσει"\*\w mhŏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w pu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w Ngăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Găl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρί"\*\w ta|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||||
\w ĭñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44250" x-lemma="πτύον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύον"\*\w ñôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kjơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12450" x-lemma="διακαθαρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακαθαριεῖ"\*\w srơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρί"\*\w ta|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44250" x-lemma="πτύον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύον"\*\w ñôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w dông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w prôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12450" x-lemma="διακαθαρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακαθαριεῖ"\*\w ngôr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G02570" x-lemma="ἅλων" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλωνα"\*\w tŭk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w prăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w Khua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξει"\*\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kuôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w ba|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w Yang|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκην"\*\w mŏng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαύσει"\*\w Yang|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jhu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w jêh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξει"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w Khua|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ƀư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ba|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκην"\*\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w đơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ba|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08920" x-lemma="ἄχυρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχυρον"\*\w djhôp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ĭñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w jrăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαύσει"\*\w jhu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκην"\*\w mŏng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G07620" x-lemma="ἄσβεστος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσβέστῳ"\*\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w khư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yêsu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγίνεται"\*\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w wăl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Galilê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w čar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w li|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνην"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kruông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôđan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w tŭk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yôhan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w yua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w Yôhan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G12540" x-lemma="διακωλύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεκώλυεν"\*\w juôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ghă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w kah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w gĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w mhŏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχῃ"\*\w lŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w wêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ăñ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w blăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
|
||||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Ƀê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yêsu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w lăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w blăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w Nar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w o|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kơt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w yơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w bruă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπον"\*\w yuôm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bhăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w băn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρῶσαι"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w nư̆m|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kpă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w kơt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίησιν"\*\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθεὶς"\*\w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ƀatem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Yêsu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"\*\w dŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Tê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοί"\*\w wang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῴχθησαν"\*\w pŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w măt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*.
|
||||
\w ơ̆|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*: “\w Ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w geh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Yang|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Ngăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Găl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Yang|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβαῖνον"\*\w jư̆r|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w blăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G40580" x-lemma="περιστερά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερὰν"\*\w sư̆m|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενον"\*\w jrăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w sing|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w pơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w mhŏ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"\*\w trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχῃ"\*\w lŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχῃ"\*\w hư̆t|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: "\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w Ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"\*\w Kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητός"\*\w khăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησα"\*\w Ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w brơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w Kuôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||||
\w Yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w Yêsu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*:
|
||||
\v 15 “\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w Nar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w o|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w yơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\w Bơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w yơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w găl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hĭn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w băn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρῶσαι"\*\w lăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w lĕ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mơt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w bruă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w kpă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||||
\w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίησιν"\*\w Yôhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w gưt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθεὶς"\*\w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w gu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mhŏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ƀap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w Yang|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w Yêsu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w dak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ĕh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tê̆|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w Khua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w so|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w Ngăt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Găl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||||
\w Trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jư̆r|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tê̆|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sư̆m|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w iên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jrăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Khua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Yang|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*.
|
||||
\v 17 \w Mông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w rŏk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dơk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"\*\w trôk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w klăh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w iêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Ho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w jêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Kuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khơñ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ăñ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w găl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nuih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ăñ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mŏng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w djăp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bruă|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!”
|
||||
\c 4
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Jêh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hư̆n|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue