DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 mat 2:22

This commit is contained in:
mnong_2020 2021-03-06 19:22:48 +07:00
parent c790cf0a45
commit e5fef8adb8
16 changed files with 146 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/22/2021-03-06T12_17_53.282Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng khi ông nghe rằng A-chê-la-u đang cai trị vùng Giu-đê thay cho cha mình là Hê-rốt, thì ông sợ không dám về đó. Sau khi Thiên Chúa cảnh báo ông trong giấc mơ, ông lên đường qua vùng Ga-li-lê",
"verseAfter": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so nañ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-03-06T12:17:53.282Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/22/2021-03-06T12_17_53.305Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng khi ông nghe rằng A-chê-la-u đang cai trị vùng Giu-đê thay cho cha mình là Hê-rốt, thì ông sợ không dám về đó. Sau khi Thiên Chúa cảnh báo ông trong giấc mơ, ông lên đường qua vùng Ga-li-lê",
"verseAfter": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so nañ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-03-06T12:17:53.282Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/22/2021-03-06T12_18_22.478Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so nañ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"verseAfter": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-03-06T12:18:22.478Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/22/2021-03-06T12_18_22.489Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so nañ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"verseAfter": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-03-06T12:18:22.478Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/22/2021-03-06T12_22_22.849Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"verseAfter": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng blăh iêu Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-03-06T12:22:22.849Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/22/2021-03-06T12_22_22.871Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"verseAfter": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng blăh iêu Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2021-03-06T12:22:22.849Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/mat/translate-names.json
View File

@ -71,7 +71,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is the name of Herod’s son. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/dream.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/father.json
View File

@ -862,7 +862,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/fear.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/galilee.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/herodthegreat.json
View File

@ -205,7 +205,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/judea.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/reign.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
mat/2.json
View File

@ -20,6 +20,6 @@
"19": "Jêh Hêrôt khât. tŏ hân, mâo ju nâo nêh myang Yang di ƀlang ta Yôsep mŏng pơp mbơi ta Êjip,",
"20": "ngơi ta kăn:’’ Me dŏk, ñôt kuôn sei ta mei Khoa Yang di plŏ du ta teh Isarael, yơng băl nêh juôi lăm khât kuôn sei jêh khât ru.’’",
"21": "Hân yơh Yôsep dŏk, ñôt kuôn sei ta mei Yang di plŏ du ta teh Isarael.",
"22": "Nhưng khi ông nghe rằng A-chê-la-u đang cai trị vùng Giu-đê thay cho cha mình là Hê-rốt, thì ông sợ không dám về đó. Sau khi Thiên Chúa cảnh báo ông trong giấc mơ, ông lên đường qua vùng Ga-li-lê",
"22": "Ƀê̆dah jêh kăn tŏng blăh iêu Arkêlôs mhŏ khoa wăl Yuđê truôk tuk bap kăn mtao Hêrôt, blah iên kăn bhŭng so năñ du ta iên ô̆h. Jêh Yang Trôk têh sơm ta kăn mŏng pơp mbơi, kăn sak truông du wăl Galilê",
"23": "rồi đến sống trong một thành gọi là Na-xa-rét. Như vậy là ứng nghiệm lời đã được phán qua các đấng tiên tri, rằng Ngài sẽ được gọi là người Na-xa-rét.\n\n\\ts\\*"
}