DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_21 mat 21:10

This commit is contained in:
mnong_2020 2021-04-12 20:31:48 +07:00
parent 4ca6a15936
commit d9fdac0cc8
13 changed files with 58 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/21.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/9/2021-04-12T13_31_42.763Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi đoàn dân đi trước Chúa Giê-xu cũng như đoàn người theo sau Ngài đều la lên: \\q “Hô-sa-na con vua Đa-vít! \n\\q \nPhước cho Đấng nhân danh Chúa mà đến! \n\\q \nHô-sa-na ở nơi chí cao!”\n\\b\n\\m",
"verseAfter": "\tJêh hân lĕ uôn lan sak ta măt Yang Yêsu ndrơm klăh di băl sak ta kơi Khoa Yang hên ôr tĕh: \"Hôsana Kuôn mtao Đavit! Găl jôn ta Mtao trôh mŏng năn Khoa Yang! Hôsana mŏng tŭk joa hĭn tŏng tê̆!\"",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-04-12T13:31:42.763Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/9/2021-04-12T13_31_42.784Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi đoàn dân đi trước Chúa Giê-xu cũng như đoàn người theo sau Ngài đều la lên: \\q “Hô-sa-na con vua Đa-vít! \n\\q \nPhước cho Đấng nhân danh Chúa mà đến! \n\\q \nHô-sa-na ở nơi chí cao!”\n\\b\n\\m",
"verseAfter": "\tJêh hân lĕ uôn lan sak ta măt Yang Yêsu ndrơm klăh di băl sak ta kơi Khoa Yang hên ôr tĕh: \"Hôsana Kuôn mtao Đavit! Găl jôn ta Mtao trôh mŏng năn Khoa Yang! Hôsana mŏng tŭk joa hĭn tŏng tê̆!\"",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-04-12T13:31:42.763Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

4
.apps/translationCore/index/translationNotes/mat/figs-metonymy.json
View File

@ -5485,7 +5485,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “in the name” means “in the power” or “as a representative.” Alternate translation: “in the power of the Lord” or “as the representative of the Lord” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
@ -5519,7 +5519,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “highest” refers to God who rules from the highest heaven. Alternate translation: “Praise God, who is in the highest heaven” or “Praise be to God” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/bless.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/cry.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/david.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/lord.json
View File

@ -1192,7 +1192,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/name.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/onhigh.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -21,4 +21,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/mat/son.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"

2
mat/21.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "\tBăl ƀing kna sak mhŏ hui si grăp pơp Yang Yêsu jêh t'tă ta hên.",
"7": "\tHên têk ƀle hĕ mei jêh iên ƀle hĕ kuôn, jêh hân hên lŏk ao hên tơm no di Yang Yêsu gŭk tŏng iên.",
"8": "\tŎk mŏk uôn lan hên lŏk ao hên ta truông, lĕ mơt băl d'dêh kŏh mbăh jhi jêh iên lŏk ta truông sak.",
"9": "Rồi đoàn dân đi trước Chúa Giê-xu cũng như đoàn người theo sau Ngài đều la lên: \\q “Hô-sa-na con vua Đa-vít! \n\\q \nPhước cho Đấng nhân danh Chúa mà đến! \n\\q \nHô-sa-na ở nơi chí cao!”\n\\b\n\\m",
"9": "\tJêh hân lĕ uôn lan sak ta măt Yang Yêsu ndrơm klăh di băl sak ta kơi Khoa Yang hên ôr tĕh: \"Hôsana Kuôn mtao Đavit! Găl jôn ta Mtao trôh mŏng năn Khoa Yang! Hôsana mŏng tŭk joa hĭn tŏng tê̆!\"",
"10": "Khi Chúa Giê-xu đã vào thành Giê-ru-sa-lem, cả thành đều nhốn nháo, hỏi nhau: “Người này là ai vậy?”",
"11": "Đoàn dân đáp: “Đây là tiên tri Giê-xu, xuất thân từ Na-xa-rét, vùng Ga-li-lê.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
"12": "Rồi Chúa Giê-xu vào trong đền thờ. Ngài đuổi hết thảy các kẻ buôn bán trong đền ra khỏi, hất đổ bàn của kẻ đổi tiền và ghế của kẻ bán bồ câu.",