Auto saving at wordAlignment chapter_13 mat 13:55

This commit is contained in:
mnong_2020 2021-04-03 19:30:50 +07:00
parent a1b71278b7
commit d52f05cfd0
12 changed files with 56 additions and 10 deletions

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi Chúa Giê-xu trở về quê hương mình dạy dỗ dân chúng trong nhà hội. Kết quả là họ kinh ngạc bảo nhau: “Nhờ đâu mà người này có sự khôn ngoan và khả năng lạ lùng như vậy?",
"verseAfter": "\tJêh hân Yang Yêsu wêh du plŏ ta uôn tơm, t'ti lăh uôn lan mŏng hih ƀân. Ta kơi hân hên hơ̆ hă tŏng ngơi ndăng hên: \"U băh tŭk nêh ho dơi mâo pơp gât mĭn jêh iên pơp dơi myang klăh iên?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 54,
"modifiedTimestamp": "2021-04-03T12:28:11.653Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 54
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi Chúa Giê-xu trở về quê hương mình dạy dỗ dân chúng trong nhà hội. Kết quả là họ kinh ngạc bảo nhau: “Nhờ đâu mà người này có sự khôn ngoan và khả năng lạ lùng như vậy?",
"verseAfter": "\tJêh hân Yang Yêsu wêh du plŏ ta uôn tơm, t'ti lăh uôn lan mŏng hih ƀân. Ta kơi hân hên hơ̆ hă tŏng ngơi ndăng hên: \"U băh tŭk nêh ho dơi mâo pơp gât mĭn jêh iên pơp dơi myang klăh iên?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 54,
"modifiedTimestamp": "2021-04-03T12:28:11.653Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 54
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

View File

@ -2172,7 +2172,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "“his hometown.” This refers to the town of Nazareth, where Jesus grew up. (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
@ -2206,7 +2206,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The people believed that Jesus was just an ordinary man. They use this question to express their amazement that he was so wise and was able to do miracles. Alternate translation: “How can an ordinary man like this be so wise and do such great miracles?” or “It is strange that he is able to speak with such wisdom and do these miracles!” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit) and [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -136,7 +136,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 54
"verse": 55
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2021-04-03T12:30:45.685Z"}

View File

@ -52,7 +52,7 @@
"51": "\tOh mi dơi wơng lĕ mơt pơp ho ya? Băl ƀing kna ngơi : \"Ư! wơng ru.\"",
"52": "\tJêh hân Yang Yêsu ngơi ta hên: \"Hân yơh, đơ băl t'ti pơp bhiên jêh ñjêng ƀing kna Uôn Yang Trôk, ăt ndrơm klăh di nêh tơm hih ƀlang pơp yuôm mhei wăt pơp yâo mŏng năm kăn.\"",
"53": "\tJêh Khoa Yang Yêsu t'ti lĕ mơt pơp h'hôr hân, Khoa Yang du băh tŭk hân.",
"54": "Rồi Chúa Giê-xu trở về quê hương mình dạy dỗ dân chúng trong nhà hội. Kết quả là họ kinh ngạc bảo nhau: “Nhờ đâu mà người này có sự khôn ngoan và khả năng lạ lùng như vậy?",
"54": "\tJêh hân Yang Yêsu wêh du plŏ ta uôn tơm, t'ti lăh uôn lan mŏng hih ƀân. Ta kơi hân hên hơ̆ hă tŏng ngơi ndăng hên: \"U băh tŭk nêh ho dơi mâo pơp gât mĭn jêh iên pơp dơi myang klăh iên?\"",
"55": "Chẳng phải người ấy là con trai ông thợ mộc sao? Chẳng phải mẹ anh ta là Ma-ri đó sao? Chẳng phải các em anh ta là Gia-cơ, Giô-sép, Si-môn và Giu-đa sao?",
"56": "Chẳng phải tất cả các cô em gái anh ta đều ở giữa chúng ta đó sao? Vậy, nhờ đâu anh ta có được mọi điều này?”\n\n\\ts\\*",
"57": "Họ thấy khó chịu về Ngài. Nhưng Chúa Giê-xu nói với họ: “Tiên tri không hề bị coi thường, ngoại trừ tại quê hương mình và trong gia đình mình.”",