DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 mat 2:12

This commit is contained in:
mnong_2020 2021-04-29 18:47:32 +07:00
parent 01bbd9acc3
commit d0290c9888
7 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/11/2021-04-29T11_47_12.362Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Jêh hân, hên mât mŏng hih jêh iên so Oh Nga băk Mari, mei Oh Nga. Hên čuôn krung kôh mpŭ Khoa Yang. Hên pŏk lĕ ngăn yuôm hên di, yơr ăn ta Khoa Yang lĕ ngăn yuôm ta mah, ta dak ƀâu kah wăt dak gân tăng.",
"verseAfter": "\tJêh hân, hên mât mŏng hih jêh iên so Ŏh Nga băk Mari, mei Ŏh Nga. Hên čuôn krŭng kôh mpŭ Yang. Hên pŏk lĕ ngăn yuôm hên di, Yơr ăn ta Yang lĕ ngăn yuôm, ta măh, jêh iên dak bâo kăh wăt dak gân tăng.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-04-29T11:47:12.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/11/2021-04-29T11_47_12.377Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Jêh hân, hên mât mŏng hih jêh iên so Oh Nga băk Mari, mei Oh Nga. Hên čuôn krung kôh mpŭ Khoa Yang. Hên pŏk lĕ ngăn yuôm hên di, yơr ăn ta Khoa Yang lĕ ngăn yuôm ta mah, ta dak ƀâu kah wăt dak gân tăng.",
"verseAfter": "\tJêh hân, hên mât mŏng hih jêh iên so Ŏh Nga băk Mari, mei Ŏh Nga. Hên čuôn krŭng kôh mpŭ Yang. Hên pŏk lĕ ngăn yuôm hên di, Yơr ăn ta Yang lĕ ngăn yuôm, ta măh, jêh iên dak bâo kăh wăt dak gân tăng.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2021-04-29T11:47:12.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 11
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2021-03-03T13:36:06.886Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-04-29T11:47:13.901Z"}

2
mat/2.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"8": "\tJêh hân, kăn yoa hên trôh Ƀetlehem, jêh iên tơ-tă: \"Ăn sak lup klă ta Ŏh Nga hân. Di lăh jêh so Ŏh Nga, ăn têh ta ăñ gât, no di ăñ ăt dơi sak trôh kôh mpŭ Mtao.\"",
"9": "\tJêh tŏng pơp mtao ngơi, hên sak truông. Tŏ hân, măñ ram hên jêh so đăh nar lôh sak luôr hên, tăl trôh ta tŭk ĕh trôh, jêh iên găn tŏng ta tŭk Ŏh Nga gŭk.",
"10": "\tJêh so măñ hân, hên čhô̆ brơn ram ngĭn ngăn yơh. ",
"11": "Jêh hân, hên mât mŏng hih jêh iên so Oh Nga băk Mari, mei Oh Nga. Hên čuôn krung kôh mpŭ Khoa Yang. Hên pŏk lĕ ngăn yuôm hên di, yơr ăn ta Khoa Yang lĕ ngăn yuôm ta mah, ta dak ƀâu kah wăt dak gân tăng.",
"11": "\tJêh hân, hên mât mŏng hih jêh iên so Ŏh Nga băk Mari, mei Ŏh Nga. Hên čuôn krŭng kôh mpŭ Yang. Hên pŏk lĕ ngăn yuôm hên di, Yơr ăn ta Yang lĕ ngăn yuôm, ta măh, jêh iên dak bâo kăh wăt dak gân tăng.",
"12": "Ƀê̆ dăh mŏng pơp mbơi, Yang Trôk têh sơm ta hên, ei ru wêh du tŭk mtao Hêrôt, kơt iên hên sak truông dêh plŏ du čar hên tơm.",
"13": "Ta kơi jêh hên du ru. Tŏ hân, ju nâo nêh myang Yang di nôh ƀlang ta Yôsep mŏng pơp mbơi jêh iên lah: ‘’Ăn dŏk, ñôt Oh Nga ta mei Khoa Yang du plač ta c̆ar Êjip. Ăn gŭk ta iên tăl trôh mông ăñ kuôl me, yơng Hêrôt jrăng juôi Oh Nga khơñ lăm khât. ’’",
"14": "Jêh iên mŏng măng hân, Yôsep dŏk ñôt Oh Nga ta mei Khoa Yang di, du plăč c̆ar Êjip.",