DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_21 mat 21:14

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-05-10 14:34:27 +07:00
parent 8d5400ffb0
commit b7870abce0
8 changed files with 94 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/21.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/13/2024-05-10T07_31_27.390Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih Ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"verseAfter": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-05-10T07:31:27.390Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/13/2024-05-10T07_31_27.413Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih Ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"verseAfter": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-05-10T07:31:27.390Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/13/2024-05-10T07_33_22.613Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"verseAfter": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ nai ngơp jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-05-10T07:33:22.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/13/2024-05-10T07_33_22.631Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"verseAfter": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ nai ngơp jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2024-05-10T07:33:22.613Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 21,
"verse": 13
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/13.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2022-04-26T07:17:52.611Z"}
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-10T07:34:20.828Z"}

2
mat/21.json
View File

@ -11,7 +11,7 @@
"10": "Jêh Khua Yang mư̆t mŏng uôn Yêrusalem, lĕ ju uôn hên ndrăt gơ-gu, hên tŏng lup: \"Nêh tơm kăn ho jêng?\"",
"11": "Jêh hư̆n băl uôn lan têh: \"Ho jêng nêh têh luôr Yê-su trôh băh Na-sa-ret, wăl Ga-li-lê.\"",
"12": "Yang Yê-su mư̆t mŏng hih ƀư̆n, jêh hư̆n Khua Yang prŏh lĕ mơt băl tăč blŏ mŏng hih ƀư̆n, jêh iên lơ̆ jhưng băl mlih prăk wăt jhưng băl blŏ sư̆m tơp.",
"13": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih Ăñ jrăng gĕh năn jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.",
"13": "Khua Yang ngơi ta hên: \"Mau pơp čih. Hih ăñ nai ngơp jêng hih kuôl dăn, ƀê̆ dăh pu me lăm ñjêng ĕh jêng tŭk băl blăč.\"",
"14": "Mông hư̆n, mau ŏk băl tiêh măt jêh iên kuet wiên trôh ta Khua Yang mŏng hih ƀư̆n, jêh iên Khua Yang lăm băh hên.",
"15": "Ƀê̆ dăh jăng jai băl khua mhŏ yang ram jêh iên khua tơ-ti pơp bhiên so lĕ mơt bruă myang Khua Yang mhŏ, wăt ta pơp băl ku sei nơ nei mŏng hih ƀư̆n, klăh iêu: \"Hôsana kuôn mtao Đavit,\" hư̆n hên hao nuih ngăn.",
"16": "Hên lup Khua Yang: \"So Khua Yang tŏng pơp băl uôn lan ngơi lăh?\" Yang Yêsu ngơi: \"Tŏng! Ndă kơt iên ñăm pu me tuôm dlăng pơp ngơi: \"Yang Trôk jêh dăp luôr pơp nơ nei mŏng dơk băl ku sei dêt jêh iên băl ŏh nga hôm pu lăh?\"",