DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 mat 18:26

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-05-07 14:37:16 +07:00
parent 637309e9ed
commit b0bf82b964
6 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/18.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/18/25/2024-05-07T07_33_51.261Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ƀê̆ dăh, yơng nêh hư̆n so dơi mau pơp čiu nuôn, hư̆n jêng mtao yua tăč săk kăn tơm wăt ta ur, kuôn jêh iên djăp mta pơp mau no di čiu nuôn.",
"verseAfter": "Ƀê̆ dăh so dơi kăn mau pơp čiu nuôn ôh, hư̆n yơh mtao yua kăn tăč săk kăn tơm, wăt ta ur, kuôn jêh iên djăp mta pơp no kăn mau, jêh hư̆n čiu nuôn.",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-07T07:33:51.261Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 18,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/18/25/2024-05-07T07_33_51.282Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ƀê̆ dăh, yơng nêh hư̆n so dơi mau pơp čiu nuôn, hư̆n jêng mtao yua tăč săk kăn tơm wăt ta ur, kuôn jêh iên djăp mta pơp mau no di čiu nuôn.",
"verseAfter": "Ƀê̆ dăh so dơi kăn mau pơp čiu nuôn ôh, hư̆n yơh mtao yua kăn tăč săk kăn tơm, wăt ta ur, kuôn jêh iên djăp mta pơp no kăn mau, jêh hư̆n čiu nuôn.",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-07T07:33:51.261Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 18,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 18,
"verse": 25
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/25.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"mnong rlam","modifiedTimestamp":"2022-03-18T02:31:49.687Z"}
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-07T07:37:13.816Z"}

2
mat/18.json
View File

@ -23,7 +23,7 @@
"22": "Yang Yêsu lăh ta kăn: \"So ăñ ngơi ta me trôh pŏh dŏ pŏh ôh, ƀê̆ dăh trôh ta pŏh jăt ta pŏh dŏ.",
"23": "Bơ yơng pơp ho, uôn Yang Trôk ndrơm ta ju nau nêh mhŏ mtao, kăn khơñ lăm jêh ră nuôn ta băl dư̆k kăn.",
"24": "Mông hư̆n, jai mtao dư̆ng ksiêm ră nuôn, nai sak ndơp ta mtao ju nau nêh đuôm nuôn trôh ta măt bau ta-lư̆ng.",
"25": "Ƀê̆ dăh, yơng nêh hư̆n so dơi mau pơp čiu nuôn, hư̆n jêng mtao yua tăč săk kăn tơm wăt ta ur, kuôn jêh iên djăp mta pơp mau no di čiu nuôn.",
"25": "Ƀê̆ dăh so dơi kăn mau pơp čiu nuôn ôh, hư̆n yơh mtao yua kăn tăč săk kăn tơm, wăt ta ur, kuôn jêh iên djăp mta pơp no kăn mau, jêh hư̆n čiu nuôn.",
"26": "Hư̆n yơh jêng kăn čuôn krŭng kơ-kôh ta mtao, jêh iên dăn: \"Wơ mtao! Dăn wêh gĭr ta ăñ, ăñ jrăng čiu ta mtao djăp mta pơp.\"",
"27": "Yơng tŏng đač mŏng nuih nhăm, hư̆n yơh mtao kăn dư̆k hư̆n ăn kăn du jêh iên đač un lĕ nuôn kăn ya.",
"28": "Ƀê̆ dăh jêh kăn du băh iên jêh iên tŏng tuôm ju nau nêh mhŏ bruă băk hôm đuôm nuôn kăn ju hiêng đơ-niê. Kăn kŏng ti jêh iên tlăn ko pŏng ĕh, kăn ngơi: \"Ăn me čiu nuôn ăñ lak gơñ.\"",