DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_17 mat 17:26

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-05-06 10:34:20 +07:00
parent ebf736305f
commit 90874c38ae
12 changed files with 184 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/17.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_15_33.925Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau ya! Jăng jai Pêtrôis mư̆t mŏng hih, Khua Yang lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn! đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng tĕh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:15:33.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_15_33.948Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau ya! Jăng jai Pêtrôis mư̆t mŏng hih, Khua Yang lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn! đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng tĕh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:15:33.925Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_29_47.188Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho rư̆ng jia, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:29:47.188Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_29_47.210Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho rư̆ng jia, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:29:47.188Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_31_27.116Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho rư̆ng jia, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho sŏk prăk, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:31:27.116Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_31_27.136Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho rư̆ng jia, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho sŏk prăk, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:31:27.116Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_33_34.340Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho sŏk prăk, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho hên sŏk prăk mdăh rư̆ng jia u băh nêh? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:33:34.340Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/25/2024-05-06T03_33_34.359Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho sŏk prăk, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"verseAfter": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho hên sŏk prăk mdăh rư̆ng jia u băh nêh? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 25,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T03:33:34.340Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 25
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/25.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"mnong rlam","modifiedTimestamp":"2022-03-25T01:47:19.214Z"}
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-06T03:34:17.587Z"}

2
mat/17.json
View File

@ -23,7 +23,7 @@
"22": "Mông hư̆n, jăng jai hên tŏng ƀư̆n ta Galilê, Yang Yêsu ngơi ta hên: \"Nai jrăng jao Kuôn Nêh mŏng plang ti nêh,",
"23": "jêh iên hên jrăng lăm khư̆t Khua Yang, jêh hư̆n mŏng nar tal pei, Khua Yang jrăng lŏ wêh dŏk brêh.\" Băl ƀing kna bêng pơp nguôt nư̆ng.",
"24": "Mông hư̆n, jêh hên sak trôh ta uôn Ka-pe-na-um, băl rư̆ng jia hih ƀư̆n sak tŏng tuôm ta kăn Pê-trôih jêh iên lup: \"So khua me tôh jia ta hih ƀư̆n lăh?\"",
"25": "Kăn ngơi: \"Mau ya! Jăng jai Pêtrôis mư̆t mŏng hih, Khua Yang lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn! đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng tĕh dih ho, u băh nêh hên jrăng rư̆ng jia? Băh ŏh kuôn tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"25": "Kăn ngơi: \"Mau.\" Jêh iên jai mông mư̆t mŏng hih, Yang Yê-su lup kăn luôr, klăh iêu: \"Simôn, đô̆ nă me mĭn? Băl mtao mŏng teh dih ho hên sŏk prăk mdăh rư̆ng jia u băh nêh? Băh ŏh kuôn hên tơm mdăh băh nêh ta ling?\"",
"26": "Kăn lăh: \"Băh nêh ta ling!\" Yang Yêsu ngơi ta kăn: \"Ndă kơt iên ŏh kuôn dơi ndrŏh.\"",
"27": "Ƀê̆ dăh no di so lăm păk bông băl rư̆ng jia, ăn me sak trôh dak sĭ ndar ka, jêh iên ñư̆p ka gĕh tal luôr hư̆n. Pơk dơk ĕh, me jrăng so ju siêk-lơ. Ăn sŏk prăk hư̆n sak ndơp ta băl rư̆ng jia no di tôh jia ta ăñ jêh iên ta me."
}