Auto saving at wordAlignment chapter_5 mat 5:44

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/5/43/2024-06-04T12_45_47.823Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Tuôm ŏh mi tŏng ya, pơp nai tơ ti: 'Khăp nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.' ",
+  "verseAfter": "Tuôm pu me tŏng ya, pơp nai tơ ti: 'Khăp ta nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.' ",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 5,
+  "activeVerse": 43,
+  "modifiedTimestamp": "2024-06-04T12:45:47.823Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 43
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_5"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/5/43/2024-06-04T12_45_47.845Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Tuôm ŏh mi tŏng ya, pơp nai tơ ti: 'Khăp nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.' ",
+  "verseAfter": "Tuôm pu me tŏng ya, pơp nai tơ ti: 'Khăp ta nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.' ",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 5,
+  "activeVerse": 43,
+  "modifiedTimestamp": "2024-06-04T12:45:47.823Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 43
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_5"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "mat",
     "chapter": 5,
-    "verse": 43
+    "verse": 44
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_5"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/43.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-04-10T09:15:56.890Z"}
+{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-06-04T12:46:13.592Z"}

mat/5.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "40": "Bơ ta nêh tơm khơñ kčŭt pu me mŏng hih phat dôih jêh iên sŏk ao tơt pu me, ăn nai sŏk hlao ao ta ling pu me di. ",
   "41": "Jêh iên ndă mau nêh mhăl pu me sak ju wang truông, ăn sak bar wang băk hên. ",
   "42": "Ăn ta nêh tơm dăn pơp pu me, jêh iên ei ru wiêng măt ta nêh khơñ čan pơp pu me. ",
-  "43": "Tuôm ŏh mi tŏng ya, pơp nai tơ ti: 'Khăp nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.' ",
+  "43": "Tuôm pu me tŏng ya, pơp nai tơ ti: 'Khăp ta nêh kiêu ma me jêh iên hao nuih ta băl rŏh me.' ",
   "44": "Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi ăn khăp ta rŏh pu me jêh iên kuôl dăn un ta nêh tơm mhŏ djŏh ta pu me, ",
   "45": "no di dơi ŏh mi ñjêng kuôn Bap ŏh mi di tŏng trôk. Bơ yơng Khua Yang ăn măt nar Yang di čơng tŏng tê̆ no di trang ang ta nêh ƀai wăt ta nêh găl, jêh iên Khua Yang ăn mih ta nêh kpă wăt ta nêh djŏh ya. ",
   "46": "Ndă di pu me khăp gu ta nêh tơm khăp pu me, năn pơp hôm tŭ dơn ta pu me? Đơ băl rư̆ng jia so lăh hên mhŏ klăh iên lăh? ",