DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_12 mat 12:5

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-04-22 10:46:20 +07:00
parent 3b73f12fe6
commit 836b639a17
12 changed files with 184 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/12.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_35_39.743Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang. Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"verseAfter": "Đô̆ nă kăn mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang, Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:35:39.743Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_35_39.768Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang. Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"verseAfter": "Đô̆ nă kăn mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang, Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:35:39.743Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_38_22.898Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đô̆ nă kăn mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang, Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"verseAfter": "Hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:38:22.898Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_38_22.918Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đô̆ nă kăn mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang, Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"verseAfter": "Hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:38:22.898Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_39_02.771Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"verseAfter": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:39:02.771Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_39_02.785Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"verseAfter": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:39:02.771Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_40_48.207Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"verseAfter": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk jêh iên sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:40:48.207Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/12/4/2024-04-22T03_40_48.229Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk, mtao sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"verseAfter": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk jêh iên sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 12,
"activeVerse": 4,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T03:40:48.207Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 12,
"verse": 4
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_12"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/12/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-04-22T03:45:59.898Z"}

2
mat/12.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"1": "Mŏng nar hư̆n, Yang Yêsu sak găn gao ju tač lŏ trĭp mŏng nar Sa-bat, ƀê̆ dăh băl ƀing kna Yang di hên nguôt hư̆n yơh hên dư̆ng hôč kao ba jêh iên sa.",
"2": "Ƀê̆ dăh jăng jai so pơp hư̆n, băl Pha-ri-si ngơi ta Khua Yang: \"Dlăng tŏ hư̆n, băl ƀing kna Khua Yang mhŏ bruă so bhiên mhŏ mŏng nar saƀat.\"",
"3": "Ƀê̆ dăh, Khua Yang wêh ngơi ta hên: \"So tuôm pu me dlăng bruă kăn Đawit mhŏ, jăng jai kăn wăt ta băl nêh sak băk kăn, hên nguôt lăh?",
"4": "Mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk di jêh iên sa ƀăñ mhŏ Yang. Ƀăñ hư̆n, mtao wăt ta nêh sak băk, lĕ mơt hên so dơi sa. Ƀê̆ dăh čuôm gu ăn ta khua mhŏ yang.",
"4": "hư̆n jêng bruă mtao mư̆t mŏng hih Yang Trôk jêh iên sa ƀăñ ƀrăh ngôr, hư̆n jêng ƀăñ mtao wăt ta nêh hui gre mtao so dơi sa ôh, čuôm gu nai ăn ta băl khua mhŏ yang. ",
"5": "Mdăh pu me ñăm tuôm dlăng ôh mŏng druôm ră pơp bhiên? Mŏng nar saƀat lĕ băl khua mhŏ yang mŏng hih ƀư̆n ndă hên gao pơp bhiên nar saƀat ăt so ngơp tih ya ĕh di? ",
"6": "Ƀê̆ dăh ăñ ngơi no di pu me gư̆t mau ju nau Mtao ram hĭn ta hih ƀư̆n gŭk ta o.",
"7": "Ndă pu me dơi wơng pơp ngơi: \"Ăñ khơñ nuih nhăm tŏng đač, so khơñ pơp mhŏ yang,\" đô̆ nă lơ-lang! Năng ai pu me so phat dôih nêh găl.",