Auto saving at wordAlignment chapter_19 mat 19:9

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/19/8/2021-04-09T04_33_59.901Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Ngài đáp: “Vì sự cứng lòng của các ông mà Môi-se cho phép ly dị vợ, nhưng từ ban đầu thì không phải như thế.",
+  "verseAfter": "\tKhoa Yang ngơi: \"Yơng pơp krăk dăng nuih nhăm pu me hân Môis ăn dơi ndrŏh ur, ƀê̆ dăh dŏng băh luôr bôk lak so mâo klăh iên.",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 8,
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-09T04:33:59.901Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 8
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/19/8/2021-04-09T04_33_59.921Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Ngài đáp: “Vì sự cứng lòng của các ông mà Môi-se cho phép ly dị vợ, nhưng từ ban đầu thì không phải như thế.",
+  "verseAfter": "\tKhoa Yang ngơi: \"Yơng pơp krăk dăng nuih nhăm pu me hân Môis ăn dơi ndrŏh ur, ƀê̆ dăh dŏng băh luôr bôk lak so mâo klăh iên.",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 19,
+  "activeVerse": 8,
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-09T04:33:59.901Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 19,
+      "verse": 8
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_19"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/mat/figs-metaphor.json

@@ -4811,7 +4811,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "The phrase “hardness of heart” is a metaphor that means “stubbornness.” Alternate translation: “Because of your stubbornness” or “Because you are stubborn” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/mat/figs-metonymy.json

@@ -4989,7 +4989,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here “beginning” refers to when God first created man and woman. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

.apps/translationCore/index/translationNotes/mat/figs-you.json

@@ -1576,7 +1576,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "Here “you” and “your” are plural. Jesus is speaking to the Pharisees, but Moses gave this command many years earlier to their ancestors. Moses’ command applied to all Jewish men in general. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",

.apps/translationCore/index/translationWords/mat/divorce.json

@@ -136,7 +136,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/mat/hard.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {
@@ -65,4 +65,4 @@
       "occurrence": 1
     }
   }
-]
+]

.apps/translationCore/index/translationWords/mat/moses.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "mat",
     "chapter": 19,
-    "verse": 8
+    "verse": 9
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_19"

mat/19.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "5": "\tYang Trôk wêh lăh: \"Yơng kơt iên, băl t'tlâo jrăng yĕh băh mei bap no di tŏng tlăč băk ur kăn, jêh iên lĕ bar jrăng ñjêng ƀơn lŏng săk.\"",
   "6": "Hân yơh, hên so hôm jêng bar ƀê̆ dăh ƀơn lŏng săk gu. Klăh iên, năn pơp jêh Yang Trôh tŏng tlăč ju băk, kuôn nêh so dơi wêh tŏng tlăh.\"",
   "7": "\tHên lup Khoa Yang: \"Ndă iên! Pơp mhŏ kăn Môis t'tă hi, ăn mhŏ ju pŏk ră tăm lơi jêh iên ndrŏh ur?\"",
-  "8": "Ngài đáp: “Vì sự cứng lòng của các ông mà Môi-se cho phép ly dị vợ, nhưng từ ban đầu thì không phải như thế.",
+  "8": "\tKhoa Yang ngơi: \"Yơng pơp krăk dăng nuih nhăm pu me hân Môis ăn dơi ndrŏh ur, ƀê̆ dăh dŏng băh luôr bôk lak so mâo klăh iên.",
   "9": "Tôi nói cho các ông biết, ai ly dị vợ, ngoại trừ vì tội tà dâm, rồi cưới vợ khác thì phạm tội ngoại tình. Người đàn ông nào cưới một phụ nữ bị ly dị cũng phạm tội ngoại tình.”\n\n\\ts\\*",
   "10": "Các môn đồ thưa với Chúa Giê-xu: “Nếu đàn ông phải xử với vợ như vậy, thì lập gia đình chẳng có gì hay ho.”",
   "11": "Nhưng Chúa Giê-xu nói với họ: “Không phải ai cũng chấp nhận được giáo huấn này, mà chỉ những người được ban cho ơn ấy thôi.",