Auto saving at wordAlignment chapter_5 mat 5:21

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/5/20/2024-05-31T08_26_08.635Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Bơ yơng ăñ lăh ta ŏh mi gư̆t, ndă di pơp kpă ŏh mi so gao hĭn ta pơp kpă băl khua tơ-ti pơp bhiên ta băl Pharisi, ngĭn ngăn ŏh mi jrăng so dơi mư̆t mŏng čar Yang Trôk.   ",
+  "verseAfter": "Bơ yơng ăñ ngơi ta pu me gư̆t ndă di pơp kpă pu me so gao hĭn ta pơp kpă băl khua tơ-ti pơp bhiên wăt ta băl Pha-ri-si, ngĭn ngăn pu me jrăng so dơi mư̆t mŏng čar Yang Trôk ôh.   ",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 5,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2024-05-31T08:26:08.635Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_5"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/5/20/2024-05-31T08_26_08.661Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Bơ yơng ăñ lăh ta ŏh mi gư̆t, ndă di pơp kpă ŏh mi so gao hĭn ta pơp kpă băl khua tơ-ti pơp bhiên ta băl Pharisi, ngĭn ngăn ŏh mi jrăng so dơi mư̆t mŏng čar Yang Trôk.   ",
+  "verseAfter": "Bơ yơng ăñ ngơi ta pu me gư̆t ndă di pơp kpă pu me so gao hĭn ta pơp kpă băl khua tơ-ti pơp bhiên wăt ta băl Pha-ri-si, ngĭn ngăn pu me jrăng so dơi mư̆t mŏng čar Yang Trôk ôh.   ",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 5,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2024-05-31T08:26:08.635Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 5,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_5"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "mat",
     "chapter": 5,
-    "verse": 20
+    "verse": 21
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_5"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/20.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-04-10T02:29:15.291Z"}
+{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-31T08:27:35.342Z"}

mat/5.json

@@ -18,7 +18,7 @@
   "17": "Man mĭn ôh ăñ trôh no di lăm rai pơp bhiên mdăh pơp ngơi băl têh luôr. Ăñ trôh so geh lăm rai, ƀê̆ dăh c̆iêng lăm nư̆k.",
   "18": "Bơ yơng ăñ ngơi ngĭn ngăn ta pu me, tăl ta trôk jêh iên teh tôc̆ lĕ, ju têl mdăh ju trĕh mŏng pơp bhiên jrăng so dơi nga tăl trôh mông lĕ mơt pơp dơi lăm jêh.",
   "19": "Klăh iên, nêh tơm mhŏ tih dŏng nê̆ mŏng grăp pơp bhiên ho jêh iên tơ-ti nêh dơ-dêh mhŏ blăh iên nai jrăng ngơp kuôn nê̆ hĭn mŏng čar Yang Trôk. Ƀê̆ dăh nêh tơm ñôt kjăp pơp bhiên hư̆n jêh iên tơ-ti ta nêh dơ-dêh nai jrăng ngơp nêh hư̆n jêng ram mŏng čar Yang Trôk.",
-  "20": "Bơ yơng ăñ lăh ta ŏh mi gư̆t, ndă di pơp kpă ŏh mi so gao hĭn ta pơp kpă băl khua tơ-ti pơp bhiên ta băl Pharisi, ngĭn ngăn ŏh mi jrăng so dơi mư̆t mŏng čar Yang Trôk.   ",
+  "20": "Bơ yơng ăñ ngơi ta pu me gư̆t ndă di pơp kpă pu me so gao hĭn ta pơp kpă băl khua tơ-ti pơp bhiên wăt ta băl Pha-ri-si, ngĭn ngăn pu me jrăng so dơi mư̆t mŏng čar Yang Trôk ôh.   ",
   "21": "Tuôm ya pu me tŏng pơp nai tơ-ti ta băl đưm lak: ‘Ei ru lăm khư̆t nêh jêh iên nêh tơm lăm khư̆t nêh so dơi tlĕh băh pơp phat dôih!’ ",
   "22": "Ƀê̆ dăh ăñ ngơi ta ŏh mi klăh iêu đơ nêh hao nuih ta ŏh mi tơm jrăng tŭ pơp phat dôih. Jêh iên nêh tơm ngơi  ŏh mi tơm: \"Băl kmlăng\" năng ta nai phat dôih. Jêh iên nêh tơm ngơi: \"Băl plư̆p\" năng ta nai čĕ mŏng war iñ.",
   "23": "Kơt iên, ndă jăng jai ŏh mi myơr pơp mhŏ yang ta jhưng mhŏ yang mông hư̆n, bhŏng ŏh mi kăh tôr ta ju nau nêh ŏh mi di mau pơp so găl ta tơm,",