DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_13 mat 13:33

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-04-24 15:54:18 +07:00
parent 8320c40d07
commit 5bdf576751
13 changed files with 184 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/13.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_43_59.380Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ñjêng ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:43:59.380Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_43_59.404Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ñjêng ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:43:59.380Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_49_29.500Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:49:29.500Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_49_29.524Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:49:29.500Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_50_22.369Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:50:22.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_50_22.390Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:50:22.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_53_03.554Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn ta lĕ mơt grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk ĕh sak jêh iên mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:53:03.554Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/13/32/2024-04-24T08_53_03.579Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"verseAfter": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn ta lĕ mơt grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk ĕh sak jêh iên mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 32,
"modifiedTimestamp": "2024-04-24T08:53:03.554Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 13,
"verse": 32
"verse": 33
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/13/32.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-04-24T08:53:38.401Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/13/32.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"timestamp":"2024-04-24T07:54:26.889Z"}

2
mat/13.json
View File

@ -30,7 +30,7 @@
"29": "Ƀê̆ dăh khua ngơi klăh iêu: ‘Ei ru, ơn dăh jăng jai pu me dŏk băt, pu me čang dŏk li ba mi ju băk ta băt. ",
"30": "Lơi bar mta hư̆n ĕh čăt jêng ju băk tăl trôh dơm riêk, jêh iên trôh mông riêk ăñ jrăng tơ-tă ta băl riêk: Luôr hĭn ăn hên dŏk lĕ mơt băt jêh iên čăp ĕh ju tŭk no di jhu lat ĕh, ƀê̆ dăh ăn hên ñăt lĕ mơt ba mi mŏng năm ăñ ji tŏ.’”",
"31": "Khua Yang lŏ wêh sŏk pơp hơ-hôr dơ-dêh ya tơ-ti hên, klăh iêu: “Uôn Yang Trôk ĕh ndrơm klăh di ju nau nêh kăn sŏk ju mlăm nggăr pai bi kăn sak răh mŏng lŏ kăn. ",
"32": "nggăr pai hư̆n, kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ñjêng ram hĭn lĕ mơt ta grăp pai jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m srai dơi ĕh sak mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh ya.”",
"32": "nggăr pai hư̆n, wăt di lăh ĕh kuôn nê̆ hĭn ta lĕ mơt nggăr dơ-dêh, ƀê̆ dăh trôh mông ĕh čăt jua, mông hư̆n ĕh ram hĭn ta lĕ mơt grăp pai mŏng mir jêh iên tăl ĕh ñjêng jhi dlei, tăl sư̆m trôk ĕh sak jêh iên mhŏ suôn tŏng mbăh dhan ĕh.”",
"33": "Khua Yang wêh sŏk pơp hơ-hôr dơ-dêh ya tơ-ti hên klăh iêu: “Uôn Yang Trôk ndrơm klăh di pei ju nau nêh u ur sŏk tŏng lŭk mŏng thŭng ƀhŭk, tăl trôh mông ĕh dang lĕ mơt ƀhŭk hư̆n.”",
"34": "Khua Yang wêh sŏk pơp hơ-hôr dơ-dêh ya tơ-ti hên klăh iêu: “Uôn Yang Trôk ndrơm klăh di pei ju nau nêh u ur sŏk tŏng lŭk mŏng thŭng ƀhŭk, tăl trôh mông ĕh dang lĕ mơt ƀhŭk hư̆n.”",
"35": "o di lăm nư̆k lĕ mơt pơp nêh têh luôr ngơi klăh iêu: “Ăñ jrăng pŏk dơk ngơi pơp hơ-hôr, ăñ jrăng lơ-lang lĕ mơt pơp yuôm ndăp dŏng băh mhei rih ñjêng trôk teh.”",