Auto saving at wordAlignment chapter_11 mat 11:23

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/11/22/2024-04-19T07_26_16.744Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Hư̆n yơh, Ăñ ngơi no pu me gư̆t, mŏng nar phat dôih uôn Tyrơ ta uôn Siđôn jrăng kmal nghơč hĭn ta pu me.",
+  "verseAfter": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 22,
+  "modifiedTimestamp": "2024-04-19T07:26:16.744Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/11/22/2024-04-19T07_26_16.755Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Hư̆n yơh, Ăñ ngơi no pu me gư̆t, mŏng nar phat dôih uôn Tyrơ ta uôn Siđôn jrăng kmal nghơč hĭn ta pu me.",
+  "verseAfter": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 11,
+  "activeVerse": 22,
+  "modifiedTimestamp": "2024-04-19T07:26:16.744Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 11,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_11"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "mat",
     "chapter": 11,
-    "verse": 22
+    "verse": 23
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_11"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/22.json

@@ -1 +0,0 @@
-{"username":"mnong rlam","modifiedTimestamp":"2022-03-18T00:58:38.270Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/11/22.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2024-04-19T07:26:17.988Z"}

mat/11.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "19": "Ƀê̆ dăh jai Kuôn Nêh trôh, krĕh sa, krĕh ñêt nai lŏ ngơi klăh iêu; ‘Hư̆n jêng nêh he ñêt sa, tŏng nhăng ta băl rư̆ng jia wăt ta băl tih djŏh!’” Ƀê̆ dăh, nai so nư̆k pơp gư̆t mĭn yơng ta bruă ĕh mhŏ. \n\n",
   "20": "Jêh hư̆n Yang Yêsu dư̆ng ôt lăh, grăp uôn pơp myang Yang di jêh lăm ƀlang, bơ yơng hên so čiêng niêl pơp tih.",
   "21": "“Knap mñai yơh ta me wơ uôn Kô-ra-sin! Knap mñai yơh ta me wơ uôn Ƀet-sai-đa! Ndă pơp myang jêh ăñ mhŏ mŏng me hư̆n, ăñ sak mhŏ mŏng uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn tŏ, năng ai bar mlăm uôn hư̆n jêh hên sŏh ao brai brang, hên srih dô̆ buh jêh iên hên niêl mlih băh yau ru. ",
-  "22": "Hư̆n yơh, Ăñ ngơi no pu me gư̆t, mŏng nar phat dôih uôn Tyrơ ta uôn Siđôn jrăng kmal nghơč hĭn ta pu me.",
+  "22": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
   "23": "Bơ me, wơ Kapenaum! Nai jrăng so dơi hơk me trôh tŏng trôk ƀă. Nai jrăng lăm jư̆r me trôh ta uôn khư̆t. Bơ yơng, ndă lĕ bruă myang jêh mhŏ mŏng mbar me dơi mhŏ ta Sôđôm, uôn hư̆n ăt hôm trôh ta nar o.",
   "24": "Hư̆n yơh ăñ ngơi no me gư̆t, mŏng nar phat dôih, tĕh Sôđôm jrăng kmhal nghơč hĭn ta me.",
   "25": "Mông hư̆n, Yang Yêsu kuôl dăn: “Wơ Bap, jêng Yang rih ñjêng trôk tĕh, Kuôn nơ-nei ta Bap, Yơng Bap srôm lĕ pơp ho ta băl knhau wăt băl gư̆t mĭn, ƀê̆ dăh dơi lăm ƀlang ta băl ku sei.",