DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 mat 2:19

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-05-30 15:06:44 +07:00
parent eb42d849d2
commit 37a11414a2
6 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/18/2024-05-30T08_05_38.406Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "“Ta uôn Ra-ma, nai tŏng dơk ôr ñim jêh iên tlŏng nư̆ng ktang! Hư̆n jêng dơk de Ra-čel ñim ŏh kuôn de, jêh iên so de dơn pơp nai jôh lih, bơ yơng ŏh kuôn de so hôm brêh ôh.”",
"verseAfter": "“Ta uôn Ra-ma, nai tŏng dơk ôr ñim jêh iên tlŏng nư̆ng ktang, hư̆n jêng dơk de Ra-čel ñim ŏh kuôn de, jêh iên so de dơn pơp nai jôh lih, bơ yơng ŏh kuôn de so hôm brêh ôh.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2024-05-30T08:05:38.406Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/2/18/2024-05-30T08_05_38.427Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "“Ta uôn Ra-ma, nai tŏng dơk ôr ñim jêh iên tlŏng nư̆ng ktang! Hư̆n jêng dơk de Ra-čel ñim ŏh kuôn de, jêh iên so de dơn pơp nai jôh lih, bơ yơng ŏh kuôn de so hôm brêh ôh.”",
"verseAfter": "“Ta uôn Ra-ma, nai tŏng dơk ôr ñim jêh iên tlŏng nư̆ng ktang, hư̆n jêng dơk de Ra-čel ñim ŏh kuôn de, jêh iên so de dơn pơp nai jôh lih, bơ yơng ŏh kuôn de so hôm brêh ôh.”",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 18,
"modifiedTimestamp": "2024-05-30T08:05:38.406Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 2,
"verse": 18
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/18.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-04-08T07:44:12.352Z"}
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-30T08:06:41.220Z"}

2
mat/2.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"15": "jêh iên kăn gŭk ta iên tăl trôh mông mtao Hêrôt khư̆t, no di lăm nư̆k pơp Yang Trôk ngơi mơn băh băl têh luôr, ngơi klăh iêu: “Jêh ăñ kuôl kuôn ăñ du băh čar Êjip!”",
"16": "Trôh mông, jêh mtao Hêrôt gư̆t băl gư̆t mĭn mblơm kăn, kăn bêng pơp hao nuih, kăn yua nêh sak juôi, kăn lăm khư̆t lĕ mơt băl ŏh nga tlơ-tlau mŏng uôn Ƀet-le-hem wăt lĕ wăl jư̆m dar hư̆n, dŏng băh bar năm iêu mŏng sô̆ geh trĭp ta nar khe jêh kăn lup băh băl gư̆t mĭn hư̆n ya. ",
"17": "Kơt iên no di ĕh lăm nư̆k lĕ mơt pơp băh nêh têh luôr Yê-rê-mi ngơi, klăh iêu: ",
"18": "“Ta uôn Ra-ma, nai tŏng dơk ôr ñim jêh iên tlŏng nư̆ng ktang! Hư̆n jêng dơk de Ra-čel ñim ŏh kuôn de, jêh iên so de dơn pơp nai jôh lih, bơ yơng ŏh kuôn de so hôm brêh ôh.”",
"18": "“Ta uôn Ra-ma, nai tŏng dơk ôr ñim jêh iên tlŏng nư̆ng ktang, hư̆n jêng dơk de Ra-čel ñim ŏh kuôn de, jêh iên so de dơn pơp nai jôh lih, bơ yơng ŏh kuôn de so hôm brêh ôh.”",
"19": "Trôh mông mtao Hêrôt khư̆t, tŏ hư̆n, mau ju nau nêh myang Yang Trôk nôh ƀlang ta kăn Yôsep mŏng pơp mbơi ta čar Êjip, ",
"20": "ngơi klăh iêu: “Ăn me dŏk! Ăn me triêu kuôn sei ta mei Khua Yang jêh hư̆n du plŏ hư̆t ta čar Israel, bơ yơng đơ nêh khơñ lăm khư̆t kuôn sei hư̆n jêh khư̆t ru!”",
"21": "Jêh hư̆n kăn Yôsep dŏk, kăn triêu kuôn sei ta mei Yang di, jêh hư̆n du plŏ du ta teh Israel.",