DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_9 mat 9:16

This commit is contained in:
mnong_2020 2022-01-19 07:48:52 +05:30
parent 81920bd073
commit 23c5562af1
7 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/9.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/9/15/2022-01-19T02_06_57.191Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "\tYang Yêsu wêh ngơi ta hên: \"Jăng jai băl năč gŭk mŏng tŭk sông sa tăm sai, so mâo pơp bhiên lăm pơl muh măt bêng pơp nguôt nư̆ng ƀă, bơ yơng kăn tle hôm gŭk băk hên?\" Ƀê̆ dăh jrăng trôh nar nai sŏk kăn tle hân wăč băh hên, mông hân kah hên jrăng ngăl sa.",
"verseAfter": "Yang Yêsu wêh ngơi ta hên: \"Jăng jai băl năč gŭk mŏng tŭk sông sa tăm sai, so mau pơp bhiên lăm pơl muh măt bêng pơp nguôt nư̆ng ƀă, bơ yơng kăn tle hôm gŭk băk hên?\" Ƀê̆ dăh jrăng trôh nar nai sŏk kăn tle hư̆n wăč băh hên, mông hư̆n kah hên jrăng ngăl sa.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2022-01-19T02:06:57.191Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 9,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/9/15/2022-01-19T02_06_57.211Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "\tYang Yêsu wêh ngơi ta hên: \"Jăng jai băl năč gŭk mŏng tŭk sông sa tăm sai, so mâo pơp bhiên lăm pơl muh măt bêng pơp nguôt nư̆ng ƀă, bơ yơng kăn tle hôm gŭk băk hên?\" Ƀê̆ dăh jrăng trôh nar nai sŏk kăn tle hân wăč băh hên, mông hân kah hên jrăng ngăl sa.",
"verseAfter": "Yang Yêsu wêh ngơi ta hên: \"Jăng jai băl năč gŭk mŏng tŭk sông sa tăm sai, so mau pơp bhiên lăm pơl muh măt bêng pơp nguôt nư̆ng ƀă, bơ yơng kăn tle hôm gŭk băk hên?\" Ƀê̆ dăh jrăng trôh nar nai sŏk kăn tle hư̆n wăč băh hên, mông hư̆n kah hên jrăng ngăl sa.",
"tags": [
"spelling"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2022-01-19T02:06:57.191Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 9,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 9,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/9/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2021-05-05T13:04:14.055Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/9/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-01-19T02:06:59.176Z"}

2
mat/9.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "Jêh Yang Yêsu tŏng klăh iên, Khua Yang Ngơi: \"Nêh găl mŏng săk jăn so khơñ nai dak gư̆n ƀă, čuôm gu nêh kuôp ji khơñ.\"",
"13": "Ăn pu me sak jêh iên riêm no di gư̆t đô̆ nă pơp ho čiêng ngơi: \"Ăñ khơñ nuih nhăm gư̆t đač, so khơñ pơp mhŏ yang. Yơng ăñ trôh, so geh kuôl nêh kpă, ƀê̆ dăh kuôl nêh tih.\"",
"14": "Mông hư̆n, băl ƀing kna kăn Yôhan trôh tŏng tuôm ta Khua Yang, lup: \"Pơp mhŏ hi wăt băl Pharisi khăng ngăl sa, ƀê̆ dăh ƀing kna Yang di hên so ngăl sa?\"",
"15": "\tYang Yêsu wêh ngơi ta hên: \"Jăng jai băl năč gŭk mŏng tŭk sông sa tăm sai, so mâo pơp bhiên lăm pơl muh măt bêng pơp nguôt nư̆ng ƀă, bơ yơng kăn tle hôm gŭk băk hên?\" Ƀê̆ dăh jrăng trôh nar nai sŏk kăn tle hân wăč băh hên, mông hân kah hên jrăng ngăl sa.",
"15": "Yang Yêsu wêh ngơi ta hên: \"Jăng jai băl năč gŭk mŏng tŭk sông sa tăm sai, so mau pơp bhiên lăm pơl muh măt bêng pơp nguôt nư̆ng ƀă, bơ yơng kăn tle hôm gŭk băk hên?\" Ƀê̆ dăh jrăng trôh nar nai sŏk kăn tle hư̆n wăč băh hên, mông hư̆n kah hên jrăng ngăl sa.",
"16": "\tSo mâo nêh râm ju nhêk mnal mhei mŏng blăh ao yâo, yơng mnal mhei hân jrăng lăm c̆riêk ao yâo jêh iên ao jrăng sat ram hĭn. ",
"17": "\tĂt so mâo nêh tôh nơm mhei mŏng nhông tâo yâo. Ndă mhŏ kơt iên, nhông jrăng đhang, nơm ĕh mañ ta ling jêh iên nhông jrăng čăh. Hân yơh, nai jrăng tôh nơm mhei mŏng nhông tâo mhei, lĕ bar hân jrăng hôm găl gơ-gu.\"",
"18": "\tJăng jai Yang Yêsu hôm ngơi pơp hân ta hên. Tŏ hân, mâo ju nâo khoa ram trôh čuôn krŭng ta măt Khoa Yang. Kăn ngơi: \"Kuôn u ur ăñ mhei khât, ƀê̆ dăh dăn Khoa Yang sak bi ti ta ĕh, ĕh jrăng wêh brêh.\"",