DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 mat 11:23

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-04-22 08:55:19 +07:00
parent c6716ef8db
commit 181b40d3da
7 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/11/22/2024-04-22T01_54_35.760Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
"verseAfter": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, mŏng nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T01:54:35.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 11,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/11/22/2024-04-22T01_54_35.780Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
"verseAfter": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, mŏng nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 22,
"modifiedTimestamp": "2024-04-22T01:54:35.760Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 11,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 11,
"verse": 22
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/22.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-04-22T01:54:55.097Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/11/22.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"timestamp":"2024-04-19T07:26:17.988Z"}

2
mat/11.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"19": "Kuôn Nêh trôh, sông sa jêh iên ñêt, hư̆n hên lŏ ngơi: ‘Dlăng kăn ho, kăn jêng nêh he sa, jêng nêh mbŭk nơm, tŏng nhăng ta băl rư̆ng jia wăt ta băl tih djŏh!’ Ƀê̆ dăh pơp gư̆t mĭn dơi lăm nư̆k yơng băh grăp ŏh kuôn de di.\" \n\n",
"20": "Jêh hư̆n, Khua Yang dư̆ng ôt lăh, mŏng grăp uôn jêh Khua Yang mhŏ ŏk pơp myang, bơ yơng so hên čiêng niêl mlih.",
"21": "“Knap mñai yơh ta me, Kô-ra-sin! Knap mñai yơh ta me, Ƀet-sai-đa! Ndă di đơ pơp myang jêh ăñ mhŏ mŏng pu me hư̆n, ăñ sak mhŏ mŏng uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn tŏ, năng ai jêh hên niêl mlih sŏh ao brang jêh iên srih dô̆ bŭh băh yau ru. ",
"22": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
"22": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, mŏng nar phat dôih uôn Ti-rơ ta uôn Si-đôn jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn pu me. ",
"23": "Bơ me, wơ Ka-pe-na-um! Hư̆n jêng uôn jêh tuôm jua trôh tŏng trôk, nai jrăng lăm dlưh me trôh ta uôn băl khư̆t sô̆! Ndă di sŏk pơp myang jêh ăñ mhŏ mŏng me, jêh iên sak mhŏ mŏng uôn Sô-đôm lak, năng ai uôn hư̆n jrăng hôm tăl trôh nar o ya.",
"24": "Bơ yơng hư̆n yơh ăñ ngơi ta pu me, trôh ta nar phat dôih, uôn Sô-đôm jrăng tŭ pơp phat dôih nghơč hĭn ta me.” ",
"25": "Mông hư̆n Yang Yêsu ngơi klăh iêu: “Wơ Bap, jêng Mtao ñôt bôk trôk teh, Kuôn nơ-nei Bap, bơ yơng Bap srôm ndăp pơp ho ta băl gư̆t mĭn jêh iên băl knhau, ƀê̆ dăh lăm ƀlang ta ĕh ta băl kuôn sei. ",