Auto saving at wordAlignment chapter_21 mat 21:40

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/39/2024-05-13T08_33_15.141Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Hư̆n yơh hên ñư̆p kuôn tlau hư̆n, čĕ ta ling mir ño jêh iên lăm khư̆t lat.",
+  "verseAfter": "Jai mông hên ñư̆p kuôn tlau hư̆n, hên čĕ kăn ta ling mir ño jêh iên lăm khư̆t lat.",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 21,
+  "activeVerse": 39,
+  "modifiedTimestamp": "2024-05-13T08:33:15.141Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 21,
+      "verse": 39
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_21"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/39/2024-05-13T08_33_15.162Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Hư̆n yơh hên ñư̆p kuôn tlau hư̆n, čĕ ta ling mir ño jêh iên lăm khư̆t lat.",
+  "verseAfter": "Jai mông hên ñư̆p kuôn tlau hư̆n, hên čĕ kăn ta ling mir ño jêh iên lăm khư̆t lat.",
+  "tags": [
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "mnong_2020",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 21,
+  "activeVerse": 39,
+  "modifiedTimestamp": "2024-05-13T08:33:15.141Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 21,
+      "verse": 39
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_21"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "mat",
     "chapter": 21,
-    "verse": 39
+    "verse": 40
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_21"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/39.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"mnong rlam","modifiedTimestamp":"2022-03-18T03:17:43.024Z"}
+{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-13T08:33:34.807Z"}

mat/21.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "36": "Kăn tơm mir wêh yua băl dư̆k dơ-dêh sak, ŏk hĭn ta băl luôr, ƀê̆ dăh ăt băl ĕh mhŏ ta pŏng hên ndrơm klăh iên ya.",
   "37": "Ƀê̆ dăh trôh ta kơi dư̆t, kăn yua kuôn tlau kăn tơm sak ta hên, ngơi klăh iêu Bôm lăh hên jrăng mpŭ ta kuôn tlau ăñ.'",
   "38": "Ƀê̆ dăh jăng jai băl tăm ño so kuôn tlau hư̆n, hên trông čhai ndăng hên: 'Ho jêng kuôn tlau dơn ngăn. Jơ̆, băn lăm khư̆t kăn jêh iên sua lĕ mơt ngăn drăp kăn.'",
-  "39": "Hư̆n yơh hên ñư̆p kuôn tlau hư̆n, čĕ ta ling mir ño jêh iên lăm khư̆t lat.",
+  "39": "Jai mông hên ñư̆p kuôn tlau hư̆n, hên čĕ kăn ta ling mir ño jêh iên lăm khư̆t lat.",
   "40": "Kơt iên, jăng jai kăn tơm mir ño trôh, đa lăh kăn jrăng mhŏ ta băl dư̆k tăm ño hư̆n?\"",
   "41": "Hên têh: \"Kăn jrăng lăm rai lĕ băl djŏh ƀai hư̆n lăm khư̆t ta pơp so tŏng đač, jêh hư̆n ăn băl dư̆k tăm ño dơ-dêh mhŏ bruă ta mir ño, jêng băl jrăng ndơp ple kao ĕh gĕh dơm lêh.\"",
   "42": "Yang Yêsu ngơi ta hên: \"Năng ai ñăm pu me tuôm dlăng pơp ho mŏng Păng Ră Ƀrăh lăh: \"Tak mau băl ndŏk hĭh jêh ndrŏh lat, ĕh jrăng jêng tak mau kêng hĭh. Ho jêng bruă Yang Trôk, jêh iên jêng bruă myang ta măt băl băn.\"",