DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_17 mat 17:20

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-05-06 09:32:23 +07:00
parent dcc8319745
commit 09f1b482ef
6 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/17.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/19/2024-05-06T02_18_33.954Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mông hư̆n, băl ƀing kna tŏng tuôm dêh ju nau Yang Yêsu, hên lup: \"Pơp mhŏ hi so dơi prŏh Yang djŏh?\"",
"verseAfter": "Jêh hư̆n, băl ƀing kna sak tŏng tuôm dêh ta ju nau Yang Yêsu, hên lup: \"Pơp mhŏ so dơi hi prŏh yang djŏh?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T02:18:33.954Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/17/19/2024-05-06T02_18_33.979Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mông hư̆n, băl ƀing kna tŏng tuôm dêh ju nau Yang Yêsu, hên lup: \"Pơp mhŏ hi so dơi prŏh Yang djŏh?\"",
"verseAfter": "Jêh hư̆n, băl ƀing kna sak tŏng tuôm dêh ta ju nau Yang Yêsu, hên lup: \"Pơp mhŏ so dơi hi prŏh yang djŏh?\"",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2024-05-06T02:18:33.954Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 17,
"verse": 19
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/19.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"mnong rlam","modifiedTimestamp":"2022-03-18T02:18:38.403Z"}
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-06T02:19:41.312Z"}

2
mat/17.json
View File

@ -17,7 +17,7 @@
"16": "Ăñ sak ndơp ru kăn ta băl ƀing kna Khua Yang, ƀê̆ dăh so dơi hên lăm băh kăn ôh.\"",
"17": "Ƀê̆ dăh, jai wêh ngơi, Yang Yê-su lăh: \"Wơ găp pôl so đăo jêh iên rai lêč, dŏng ŏk hôm yau ăñ jrăng gŭk băk pu me? Ŏk dư̆t yau hôm dơi ăñ gĭr ta pu me? Ăn ndơp kuôn hư̆n ta ăñ o.\"",
"18": "Yang Yêsu ô̆t lăh yang djŏh, jêh iên ĕh du băh kăn ku sei, jêh iên kăn dơi băh mŏng mông hư̆n rŏk.",
"19": "Mông hư̆n, băl ƀing kna tŏng tuôm dêh ju nau Yang Yêsu, hên lup: \"Pơp mhŏ hi so dơi prŏh Yang djŏh?\"",
"19": "Jêh hư̆n, băl ƀing kna sak tŏng tuôm dêh ta ju nau Yang Yêsu, hên lup: \"Pơp mhŏ so dơi hi prŏh yang djŏh?\"",
"20": " Yang Yêsu wêh lah ta hên: \"Bơ yơng pơp đăo pu me ƀê̆ ir. Ăñ ngơi ngăn ta pu me, ndă pu me mau pơp đăo ram ndrơm nggăr pai bi gu, ăt pu me dơi ngơi ta yôk, klăh iêu: \"Ăn du băh tŭk ho gŭk tŭk dơ-dêh! Ĕh ăt jrăng du, jêh iên so mau ju mta pơp pu me so dơi mhŏ.\" ",
"21": "Ƀê̆ dăh pôl čak ho so khơñ du ndă so mau pơp kuôl dăn jêh iên ngăl sông sa.",
"22": "Jăng jai hên hôm gŭk ta Galilê, Yang Yêsu ngơi ta băl ƀing kna Khua Yang: \"Nai jrăng jao Kuôn Nêh mŏng plang ti nêh,",