Wed Jun 21 2017 11:12:10 GMT+0530 (India Standard Time)
This commit is contained in:
parent
ec5821aeb3
commit
612a3be24d
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 8 \v 9 \v 10 8 ರೋಗಿಲತ್ತೆಯಿ ವಾಸಿ ಸೇಯಾಂಗೋ ,ಶತ್ತಯ್ಲ ಪಗಿಪ್ಪಂಗೋ , ಕುಷ್ಟ ರೋಗಲ ವಾಸಿಸೆಂದು ಸಮಾಜತ್ಗು ಅಸ್ಗೊಂಡ್ ವಂಗೋ ,ದವ್ವು ಪುಡಿಸಿಕ್ಕ್ರಯಲ ಉಡಿಪ್ಪ್ಯಂಗೋ ಜನರಂಚ್ಲಿ ನಿಂಗ ಸೆಂದಿಕ್ಕ್ರ ಸಹಾಯತ್ ಗು ದುಡ್ಡಲ ಕೊಕಮಾನಂಗ , ಯಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ :ದವರು ಸೆಂದಿಕ್ರ ಸಹಾಯತ್ ಗು ನಿಂಗಲಂಚಿಲಿ ಯಂತೂ ಕೊಕುಲ್ಲ .
|
||||
9 -10 ನೀನು ಹೋಗಂದು ದುಡ್ಡಲ ಅಗೋಟು ,ನಿನಕ್ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟ ಕೈ ಚಿಲ್ ಅಗೋಟು ,ನೀನು ಹೊಟ್ ಕೊಂಡಿಕ್ರತ್ತ ಅಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಒಂಡು ಅಂಗಿ ,ಶರ್ಪು ಇಲ್ಲ ನಡ್ಕರಕು ಕೋಲ್ ಅಗೋಟು ಅತ್ತ್ಗೊಂಡು ಹೋಗ್ ಮಾನಂಗ .ಪ್ರತಿಯೊಂಡ್ ಆಳು ಪನಿ ಸೇಯಿಚಿಕೊಂಡಯಲಂಚಿಲೇ ದುಡ್ಡಲ ಬಯಸನು ,ಅತ್ತ್ರಿಂಡ್ ನಿಂಗಲ್ ಕು ಗೊತ್ತಿಕ್ರಾಯಲಂಚಿಲಿ ಕಲಿ ಅತ್ತ್ಗೊಂಡು ಉಳ್ಜ್ ಗೊಂಗೋ.
|
||||
=======
|
||||
8 ರೋಗದವರನ್ನು ವಾಸಿಮಾಡಿರಿ, ಸತ್ತವರನ್ನು ಬದುಕಿಸಿರಿ, ಕುಷ್ಟರೊಗಿಗಳನ್ನು ವಾಸಿಮಾಡಿ ಹಿಂತಿರಿಗಿ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕರಕೊಂಡು ಬನ್ನಿರಿ, ದೆವ್ವಹಿಡಿದವರನ್ನು ಬಿಡಿಸಿರಿ. ಜನಗಳ ಹತ್ತಿರ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ದುಡ್ಡನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿರಿ, ಯಾಕೆಂದರೆ ದೇವರು ಮಾಡಿದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ. 9-10 ನೀನು ಹೋಗುವಾಗ ಹಣವಾಗಲಿ, ಇಲ್ಲವೆ ನಿನಗೆ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟ ಚೀಲವಾಗಲಿ. ನೀನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವದಲ್ಲದೆ ಬೇರೊಂದು ಜೊತೆ ಅಂಗಿ, ಚಪ್ಪಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ನಡೆದಾಡುವ ಕೊಲಾಗಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂದವರ ಹತ್ತಿರವೇ ಹಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಜನರೊಡನೆ ಊಟವನ್ನು ಪಡೆದು ಉಳುಕೊಲ್ಲಿರಿ.
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
9 -10 ನೀನು ಹೋಗಂದು ದುಡ್ಡಲ ಅಗೋಟು ,ನಿನಕ್ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟ ಕೈ ಚಿಲ್ ಅಗೋಟು ,ನೀನು ಹೊಟ್ ಕೊಂಡಿಕ್ರತ್ತ ಅಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಒಂಡು ಅಂಗಿ ,ಶರ್ಪು ಇಲ್ಲ ನಡ್ಕರಕು ಕೋಲ್ ಅಗೋಟು ಅತ್ತ್ಗೊಂಡು ಹೋಗ್ ಮಾನಂಗ .ಪ್ರತಿಯೊಂಡ್ ಆಳು ಪನಿ ಸೇಯಿಚಿಕೊಂಡಯಲಂಚಿಲೇ ದುಡ್ಡಲ ಬಯಸನು ,ಅತ್ತ್ರಿಂಡ್ ನಿಂಗಲ್ ಕು ಗೊತ್ತಿಕ್ರಾಯಲಂಚಿಲಿ ಕಲಿ ಅತ್ತ್ಗೊಂಡು ಉಳ್ಜ್ ಗೊಂಗೋ.
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 \v 12 \v 13 11 -12 ನೀನು ಹೋಗರಂತ ಎದೆ ಊರು ಅಗೋಟು ಪಳ್ಳಿ ಅಗೋಟು, ಎದು ನಿಂಗಲ್ ನ ತಂಗಿಜ್ಜ್ ಕಾದು ಆಟೇ ಇರಂಗೋ, ಅಟ್ಟಿಕರಾಯಲಿಕಿ ನಲ್ಲದ್ ಅಗೋಟು ಇನಂಗೋ .ಆ ಊರ ಉಡ್ರ ತನಕ ಆಟೇ ಇರಂಗೋ,
|
||||
13 ಎ ಉಟಯ ನಿಂಗಲ್ನ ನಲ್ಲಗ್ ಪಕನೋ ,ಅಯಿಲಿಕಿ ದವರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಿಕ್ಕದು, ಅನೇಕೆ ಅಯಿಗ್ಯ ನಿಂಗಲ್ನ ನಲ್ಲಗು ಪತ್ತ್ಗದಿಂದೇಕೆ , ನಿಂಗಲತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಅಯಿಲಿಕಿ ಸಹಾಯ ಸೇಯಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ದವ್ರತ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಿಕ್ಕದಿಲ್ಲ.
|
||||
=======
|
||||
11-12 ನೀನು ಹೋಗುವ ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಲಿ, ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿರುವನನೋ ತಿಲಿದಿಕಕೋ. ಅಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿರಿ. ಅ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಬಿಡುವವರೆಗೆ ಅ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರಿ. 13 ಯಾವ ಮನೆಯ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವರೋ, ಅವರಿಗೆ ದೇವರ ಆಶೀರ್ವಾದವು ಅವರಿಗಿರುವದು. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲವೆಂದರೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಿಸುವದಿಲ್ಲ.
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
13 ಎ ಉಟಯ ನಿಂಗಲ್ನ ನಲ್ಲಗ್ ಪಕನೋ ,ಅಯಿಲಿಕಿ ದವರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಿಕ್ಕದು, ಅನೇಕೆ ಅಯಿಗ್ಯ ನಿಂಗಲ್ನ ನಲ್ಲಗು ಪತ್ತ್ಗದಿಂದೇಕೆ , ನಿಂಗಲತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಅಯಿಲಿಕಿ ಸಹಾಯ ಸೇಯಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ದವ್ರತ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಿಕ್ಕದಿಲ್ಲ.
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 \v 15 14 ನಿನ್ನ ಸೇರ್ಪ್ಪಿಜ್ಜ್ ಕಾದೆ ಇಲ್ಲ ನಿಟ ಉಪದೇಶ ತ ಕೊಕದೆ ಇಕ್ಕರ ಎದೆ ಉಡಅಗೋಟು ,ಎದೆ ಉರು ಅಗೋಟು ಊಟ್ಟೋಟು ವರಂದು ,ನಿಟ ಕಲ್ಕೊರು ಇಕ್ಕರ ದೂಳ ಜಡ್ಸು .ಅತ್ತ ಸೇಯಿರತ್ ಇಂಡು ಅಯಿಗ್ಯ ನಿನ್ನ ನಿರಾಕರಸನ್ ಕನಿ ನೀನು ಆಯಿಲ್ಯ ನಿರಾಕರಸಿರ ಇಂಡು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕುಡ್ತ್ ಕನಿ .
|
||||
15 ಇತ್ತ ಎಚ್ಚರಾಯಿ ಕೊರಂಗೋ :ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ದಿನತ್ಕೊರು ಸೋದೊಮ್ ಗೊಮೊರತ ದುಷ್ಟ ಜನ್ತಗು ಶಿಕ್ಷೆ ಅಯಿಂಚು ,ಅನೇಕೆ ನಿಂಗಲನ ತಿರಸ್ಕರಸನ ಊರು ಅತ್ತಕಿಂತನು ಹೆಚ್ಚಾಯಿ ದವ್ರು ಶಿಕ್ಷಿಸ್ ಸದು.
|
||||
=======
|
||||
14 ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿನ್ನ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಕೇಳದೆ ಇರುವ ಯಾವ ಮನೆ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣದ್ದಲ್ಲಾದರು ಸರಿಯೇ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಧೂಳನ್ನು ವದರಿಬಿಡು. ಅದನ್ನು ಮಾಡುವದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಂತೆ ನಿನನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆಂದು ಎಚ್ಹರಿಕೆ ಕೊಟ್ಟಹಾಗೆ ಇರುವದು . 15 ಇದನ್ನು ಎಚ್ಹರಿಕೆಯಾಗಿ ಕೇಳಿರಿ: ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸೋದೊಮ್ ಗೊಮೋರದಲ್ಲಿರುವ ದುಷ್ಟಜನರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತು. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಪಟ್ಟಣವು ಅದಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಹಾಗಿ ದೇವರು ಶಿಕ್ಷೆಗೆಒಳಪಡಿಸುವರು
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
15 ಇತ್ತ ಎಚ್ಚರಾಯಿ ಕೊರಂಗೋ :ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ದಿನತ್ಕೊರು ಸೋದೊಮ್ ಗೊಮೊರತ ದುಷ್ಟ ಜನ್ತಗು ಶಿಕ್ಷೆ ಅಯಿಂಚು ,ಅನೇಕೆ ನಿಂಗಲನ ತಿರಸ್ಕರಸನ ಊರು ಅತ್ತಕಿಂತನು ಹೆಚ್ಚಾಯಿ ದವ್ರು ಶಿಕ್ಷಿಸ್ ಸದು.
|
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 \v 17 \v 18 16 ಇತ್ತ ಗಮನ್ ಸಂಗೋ :ನಾನು ನಿಂಗಲನ ಅಮಪ್ಪಂದು ,ಅಪ್ಪಯಾತ ನಕ್ಕಲಂತ ಜನತಾ ಮದ್ಯೆತ್ ಕೋರು ಕಪಟ ಇಲ್ಲದ ಕುರ್ಬಡುಲ್ ತರ ಇಕ್ಕ್ಯರಂಗ ಪಾಮುಲ್ ತರ ಜನತ್ ವಿರುದ್ದವಾಯಿ ಹೊಗಾರಕನಿ ಜಾಣರಾಯಿ ,ಪಾರಿವಾಳತರ ಎತ್ತುಗು ನೊಪ್ಪಿ ಸೇಯರಕನಿ ಪತ್ಗೊಂಗೋ .
|
||||
17 ಜನರತ ವಿರುದ್ದವಾಯಿ ಹೋಗಮನಂಗ , ಯಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ಅಯಿಗ್ಯ ನಿಂಗಲನ ನ್ಯಾಯ ವಿಚರನೇಕೆ ಅಸ್ಗೊಂಡ್ ಹೋಯಿ”ನಿಂಗ ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಾಯಿಕ್ಕರತ್ಗು ನಿಂಗಲನ ಶಿಕ್ಷಿಸನು ಅಯಿಗ್ಯ ಸಬಾಮಂದಿರತ್ಕೊರು ಮತಿಪ್ಪಕ್ಯನು .
|
||||
18 ಮತ್ತೆ ಅದಿಕರಿಲಂಚುಗು ,ರಾಜರಂಚುಗು ಅಸ್ಗೊಂಡ್ ಹೋಯಿ ಶಿಕ್ಷೆಕು ವಳಪಡಸನು ,ಅನೇಕೆ ನಟ ವಿಷಯವಾಯಿ ಅನ್ಯರಕು ಮತ್ತೆ ಅದಿಕಾರಿಲಿಕು ಸಾಕ್ಷಿ ಸೋನ್ನರಂಗ.
|
||||
=======
|
||||
16 ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿರಿ: ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಳುಹಿಸುವಾಗ, ಅಪಾಯವಾದ ತೋಳಗಳoತ್ತಿರುವ ಜನರಗಳ ಮದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಪಟವಿಲ್ಲದ ಕುರಿಗಳಂತೆ ಇರುವಿರಿ. ಸರ್ಪಗಳಂತೆ ಜನರ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಹೋಗದಂತೆ ಜಾಣರಾಗಿಯು, ಪಾರಿವಾಳದ ಹಾಗೆ ಯಾರನ್ನು ನೋಯಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. 17 ಜನರ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಹೋಗದಂತೆ ಎಚ್ಹರಿಕೆಯಗಿರಿ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನ್ಯಾಯವಿಚಾರನೆಗೆ ಕರಕೊಂಡುಹೋಗಿ; ನೀವು ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿರುವದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವರು. ಅವರು ಸಭಾಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆಸುವರು. 18 ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನವನಾಗಿರುವದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮುಂದೆಯೂ, ಅರಸರ ಮುಂದೆಯೂ ಕರೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವರು. ಆದರೆ ನನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅನ್ಯರಿಗೂ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳುವಿರಿ.
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
18 ಮತ್ತೆ ಅದಿಕರಿಲಂಚುಗು ,ರಾಜರಂಚುಗು ಅಸ್ಗೊಂಡ್ ಹೋಯಿ ಶಿಕ್ಷೆಕು ವಳಪಡಸನು ,ಅನೇಕೆ ನಟ ವಿಷಯವಾಯಿ ಅನ್ಯರಕು ಮತ್ತೆ ಅದಿಕಾರಿಲಿಕು ಸಾಕ್ಷಿ ಸೋನ್ನರಂಗ.
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 \v 20 19 ಆ ಜನ ನಿಂಗಲನ ಅಸ್ಗೊಂಡ್ ಹೊನ್ನಪ್ಪರಗು ಅಯಿಲಿಕಿ ಯಂತ ಸೋನ್ನರ್ದು ಇಂಡು ಚಿಂತಸೆಯಿಮಾನಂಗ, ಆ ಸಮಯತ್ಕೊರು ಯಂತ ಸೋನ್ನರ್ದು ಇಂಡು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ಸೋನ್ನಿತರದು
|
||||
20 ಯಂತ ವಸ್ಸೇತ್ರದು ಇಂಡು ನೀನ್ ನಿರ್ಣಯಿಸರದಲ ,ಬದಲಾಯಿ ದವ್ರ ಆತ್ಮ ನಿಂಗಲನ ವಸೀತೆಪ್ಪಿಕ್ಯದು.
|
||||
=======
|
||||
19 ಅ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿರಿ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಪವಿತ್ರತ್ಮನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿಕೊಡುವನು. 20 ಏನು ಮಾತಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀನೆ ನಿರ್ಣಹಿಸುವದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆತ್ಮನೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾತಾನಾಡಿಸುವನು.
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
20 ಯಂತ ವಸ್ಸೇತ್ರದು ಇಂಡು ನೀನ್ ನಿರ್ಣಯಿಸರದಲ ,ಬದಲಾಯಿ ದವ್ರ ಆತ್ಮ ನಿಂಗಲನ ವಸೀತೆಪ್ಪಿಕ್ಯದು.
|
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 \v 22 \v 23 21 ನಿಂಗ ನನ್ನ ನಂಬಿಕ್ರತ್ಗು ನಿಂಗಲನ ಅದಿಕಾರಿಲಂಚುಗು ಅಸ್ಗೊಂಡ್ ಹೋಯಿ ಕೊಲ್ಲಿಪ್ಪಕ್ಯನು ,ಉದಾಹರಣೆಕು ಜನು ಅನ್ನಾ ತೆಂಬಿಮಾರಲ , ತೊಪು ತಟ ಮಕಿಲ್ಯ ,ಮಕ್ಯ ಪೆಚ್ಚಯಲ ಕೊಲ್ಲಿಪ್ಪಕ್ಯನು .
|
||||
22 ಶನಳು ನಿಂಗಲನ ದ್ವೇಷಿಸನು ,ಯಂತಗು ಇಂಡೆಕೆ ನಿಂಗ ದವ್ರ ಮೆನೆ ಅಚ್ಚಿಕ್ರ ನಂಬಿಕೇನೆ ಕಾರಣ ,ಅನೇಕೆ ಸಗರತನಕ ಏದು ನಂಬಿಗಸ್ಥನಯಿ ಇಕ್ಕ್ಯದೋ ಅತ್ತ ದವ್ರು ಕಾಪಡದು .
|
||||
23 ಒಂಡು ಉರ್ಕೊರು ನಿಂಗಲನ ಹಿಂಸೆ ಪಡಸ್ನೇಕೆ , ಇನ್ನೊಂಡು ಉರುಕು ಹೊಡಿಹೊಂಗೋ ,ಮಣುಸ್ ಕುಮಾರನದ ನಾನು ಪದ್ದಿರಿಗಿ ಭೂಮಿಕಿ ವರತಳೆಕೆ , ನಿಂಗ ಒಂಡು ಉರು ಇಂಡು ಬೇರೊಂಡು ಊರುತ ಅದ್ದಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲರುಕು ನಟ ವಿಷಯವಾಯಿ ಸೋನ್ನ್ತಿರಂಗೋ.
|
||||
=======
|
||||
21 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಳಿ ಕರಕೊಂಡುಹೋಗಿ ಕೊಲ್ಲಿಸುವರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣತಮ್ಮಂದಿರನ್ನು , ತಂದೆಯು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸುವರು. 22 ಬಹಳ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೆಷಿಸುವರು ಯಾಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ. ಆದರೆ ಸಾಯುವ ವರೆಗೂ ನನಗೆ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿವರನ್ನು ದೇವರು ಕಾಪಾಡುವನು. 23 ಒಂದು ಉರಿನಲ್ಲಿ ನಿಮನ್ನು ಹಿಂಸೆಪಡಿಸಿದರೆ, ಬೇರೊಂದು ಊರಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿರಿ. ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನಾದ ನಾನು ತಿರಿಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬರುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ಊರಿನಿಂದ ಬೇರೊಂದು ಊರಿನ ಎಲ್ಲಾ ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೆ ನನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿರ.
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
23 ಒಂಡು ಉರ್ಕೊರು ನಿಂಗಲನ ಹಿಂಸೆ ಪಡಸ್ನೇಕೆ , ಇನ್ನೊಂಡು ಉರುಕು ಹೊಡಿಹೊಂಗೋ ,ಮಣುಸ್ ಕುಮಾರನದ ನಾನು ಪದ್ದಿರಿಗಿ ಭೂಮಿಕಿ ವರತಳೆಕೆ , ನಿಂಗ ಒಂಡು ಉರು ಇಂಡು ಬೇರೊಂಡು ಊರುತ ಅದ್ದಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲರುಕು ನಟ ವಿಷಯವಾಯಿ ಸೋನ್ನ್ತಿರಂಗೋ.
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 24 \v 25 24 ಗುರುಕಿಂತ ಶಿಷ್ಯ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಇಂಡಗ್ ಮನದು ,ದಣಿಕಿಂತ ಆಳು ಬೆರದಲ್ಲ ,
|
||||
25 ಅಳು ಯಜಮನುಕಿಂತ ಬೇರೆ ಜನ ಆರಾದಿಸನು ಇಂಡು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುರುಕಿಂತ ಬೇರೆ ಜನು ಅರದಿಸನು ಇಂಡು ಬಯಸಮನದು ,ಅದೇರೀತಿ ನಾನು ನಿಂಗಲತ ಯಜಮಾನು ಮತ್ತೆ ಗುರುವು ,ಜನರು ನಿಂಗಲನ ಆದರಸ್ ದಿಲ್ಲನು ಜನು ನನ್ನ ಆದರಸನ ತರಾನೆ ನಿಂಗ್ಲ್ನು ಆದರಸನು ಇಂಡು ನಿಂಗ್ಲಕೊರು ಶನಾಳು ಬಯಸನು ಉಟ್ ಯಜಮಾನಯಿಕ್ರ ನನ್ನ ಸೈತಾನ ಇಂಡು ಅಕ್ಯನು ,ಅಯಿಗ್ಯ ಯಂದನ ನನಕು ಕೆಟ್ಟತ ಸೆಂದೇಕೆ ,ನಿಂಗಲ್ ಕು ಎ ತರ ಸೆಯನು ಇಂಡು ಯೋಚಸರಂಗಲ.
|
||||
=======
|
||||
24 ಗುರುವಿಗಿಂತ ಶಿಷ್ಯನು ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು, ದಣಿಗಿಂತ ಆಳು ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ. 25 ಆಳು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನಿಗಿಂತ ಬೇರೆ ಜನರು ಆದರಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ಅಥವಾ ವಿಧ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳಿಗಿಂತ ಬೇರೆ ಜನರು ಆದರಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ಬಯಸಬಾರದು, ಅದೇರಿತಿಯಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಯಾಜಮಾನನು ಮತ್ತು ಗುರುವು, ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆದರಿಸುವದಿಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸಹ ಆದರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಆದರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆದರಿಸುತ್ತರೆಂದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬಯಸುವರು. ಮನೆಯ ಯಜಮಾನಾದ ನನಗೆ ಸೈತಾನನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರೇನಾದರೂ ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಯಾವರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರ?''
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
25 ಅಳು ಯಜಮನುಕಿಂತ ಬೇರೆ ಜನ ಆರಾದಿಸನು ಇಂಡು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುರುಕಿಂತ ಬೇರೆ ಜನು ಅರದಿಸನು ಇಂಡು ಬಯಸಮನದು ,ಅದೇರೀತಿ ನಾನು ನಿಂಗಲತ ಯಜಮಾನು ಮತ್ತೆ ಗುರುವು ,ಜನರು ನಿಂಗಲನ ಆದರಸ್ ದಿಲ್ಲನು ಜನು ನನ್ನ ಆದರಸನ ತರಾನೆ ನಿಂಗ್ಲ್ನು ಆದರಸನು ಇಂಡು ನಿಂಗ್ಲಕೊರು ಶನಾಳು ಬಯಸನು ಉಟ್ ಯಜಮಾನಯಿಕ್ರ ನನ್ನ ಸೈತಾನ ಇಂಡು ಅಕ್ಯನು ,ಅಯಿಗ್ಯ ಯಂದನ ನನಕು ಕೆಟ್ಟತ ಸೆಂದೇಕೆ ,ನಿಂಗಲ್ ಕು ಎ ತರ ಸೆಯನು ಇಂಡು ಯೋಚಸರಂಗಲ.
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 26 \v 27 26 ಅನೇಕು ಆ ಜನತ್ಗು ನಿಂಗ ಬಿತ್ಗ್ ಮಾನಂಗ ,ದವ್ರು ಜನತ್ಗು ಗೊತ್ತಿರತ ಅದ್ದಿನು ನಿಂಗಲ್ ಮೂಲಕ ಹೊರಪಡ್ಸ್ ರುದು ಇಂಡು ಗೊಂಡಿದು ,ಸತ್ಯಾತ ಮುಚ್ಚಿ ಅಕ್ಕಿರದಲ್ಲ ,ಅತ್ತ ಗುಪ್ತವಾಯಿ ಅಕ್ಕಿರದಲ್ಲ
|
||||
27 ಅತರ ಬದಲಾಯಿ ,ನಾನು ನಮಾರಿಕಿ ಗುಪ್ತವಾಯಿ ಸೋನ್ನಿಕ್ರತ್ತ ವೋಲುಸುರುಕೊರು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿ ಜನತ್ಗು ಸೋನ್ನಂಗೋ ,ಸವ್ವಿಕೊಕು ಸೋನ್ನತ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿ ಸರಂಗೋ.
|
||||
=======
|
||||
26 ''ಆದರೂ ಅ ಜನಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹೆದರಬೇದಿರಿ. ದೇವರು ಜನರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ ಇರುವದೆಲ್ಲಾವನ್ನು,ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಪಡಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾನೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಹಬಾರದು, ಅದನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿಯೂ ಹಿಡಬಾರದು. 27 ಆದುದರಿಂದ ಅದರ ಬದಲಾಗಿ, ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿರುವದನ್ನು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿರಿ. ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದುದ್ದನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಾರಿರಿ.
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
27 ಅತರ ಬದಲಾಯಿ ,ನಾನು ನಮಾರಿಕಿ ಗುಪ್ತವಾಯಿ ಸೋನ್ನಿಕ್ರತ್ತ ವೋಲುಸುರುಕೊರು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿ ಜನತ್ಗು ಸೋನ್ನಂಗೋ ,ಸವ್ವಿಕೊಕು ಸೋನ್ನತ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿ ಸರಂಗೋ.
|
|
@ -1,8 +1,4 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 \v 29 \v 30 \v 31 28 ದೇಹತ ಕೊಂಡ್ರು ನಿಂಗಲತ ಆತ್ಮ ಕೊಲ್ಲ್ರುಕು ಅಗರಾಯಿಲಿಕಿ ಬಿತ್ಗ್ ಮಾನಂಗ ,ಅತರ ಬದಲಾಯಿ ನಿಂಗಟ ದೇಹತು ಕೊಂಡ್ರು ಅತ್ಮತ ನರಕತ್ಗೂ ಹೋಡ್ರಾ ದವ್ರುಕು ಬಿತ್ಗೊಂಗೋ .
|
||||
29 ಗುಬ್ಬಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಸಂಗೋ ಒಂಡು ನಾಣ್ಯತ್ಗು ರಂಡು ಗುಬ್ಬಿಲ ಕೊಂಡುಗುಬೋದು ,ಅನೇಕೆ ಬೇಲಿ ಶನ ಕಮ್ಮಿ ,ಅದು ದಿಕುಬುದು ಸಗರದು ಪರಲೋಕತ ದವ್ರುಕು ಗೊತ್ತಿದು ,ಆತ್ತ್ಗು ಅದ್ದಿ ತಿಲ್ಜಿದು .
|
||||
30 ನಿಟ ವಿಷಯವಾಯಿನ್ನು ಗೊತ್ತಿದು ,ನಿಟ ತಲಕಾಯಿಕೋರು ಎದ್ನು ಮಗುರಿದು ಇಂಡು ಸಹ ಗೊತ್ತಿದು!
|
||||
31 ದವ್ರುಕು ನೀನು ಗುಬ್ಬಿಲಿಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವ ,ಅತ್ತ್ರಿಂಡ್ ನಿನ್ನ ಕೊಲ್ಲರತ್ಗು ಬಿತ್ಗ್ ಮಾನ!
|
||||
=======
|
||||
28 ದೇಹವನ್ನು ಕೊಂದು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾರದವನಿಗೆ ಹೆದರಬೇದಿರಿ. ಅದರ ಬದಲಾಗಿ ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಹಾಕುವ ದೇವರಿಗೆ ಭಯಪಡಿರಿ. 29 ಗುಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿರಿ. ಬರಿ ಒಂದು ನಾಣ್ಯಕ್ಕೆ ಎರಡು ಗುಬ್ಬಿಯನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅದರ ಬೆಲೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ. ಆದರೆ ಅ ಗುಬ್ಬಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಸತ್ತಾಗ, ಅದು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ದೆವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾವು ತಿಳಿದಿದೆ. 30 ನಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿಯೂ ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ, ನಿನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕುದಲೂಗಳಿವೆ ಎಂದು ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ! 31 ದೇವರಿಗೆ ನೀವು ಗುಬ್ಬಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಹಿನವರು. ಆದುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವರಿಗೊಸ್ಕರ ಹೆದರಬೇಡಿರಿ!
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
31 ದವ್ರುಕು ನೀನು ಗುಬ್ಬಿಲಿಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವ ,ಅತ್ತ್ರಿಂಡ್ ನಿನ್ನ ಕೊಲ್ಲರತ್ಗು ಬಿತ್ಗ್ ಮಾನ!
|
|
@ -1,6 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 \v 33 32 ಎದು ನನ್ನ ನಂಬಿರೆ ಇಂಡು ಬೇರೆಯಿಲಿ ಸೋನ್ನದೋ ಅಥವಾ ನಂಗಲ್ ದು ಇಂಗ್ಯದೋ ,ನಾನು ಸಹ ಅತ್ತ ನಂಗ ಅವುಕು ಇದು ನಂಬರದು ಇಂಗ್ಯರೇ .
|
||||
33 ಎದು ಇತ್ತ ಸೋನ್ನುರುಕು ಬಿತ್ಗೋoಡು,ನಂಗಲ್ದ ಅಲ್ಲ ಇಂಗ್ಯದೋ ,ನಾನು ಸಹ ಅತ್ತ ನಂಗಲಾದ್ ಅಲ್ಲ ಇಂಡು ಪರಲೋಕತ ದವ್ರುಕು ಸೋನ್ನರೆ.
|
||||
=======
|
||||
32 ಯಾರು ನನ್ನವನೆಂದು ಬೇರೆ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರೋ, ನಾನು ಸಹ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಅವರು ನನ್ನವರೆಂದು ಹೇಳುವೆನು. 33 ಆದರೆ ಅವರು ಬೇರೆಯವರ ಜೊತೆ ನನ್ನವರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಯಪದುತ್ತಾರೋ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ನನ್ನವರಲ್ಲವೆಂದು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳುವೆನು.''
|
||||
>>>>>>> 9a6c3aa397475bc62d1c49c067f17037b6a089c7
|
||||
33 ಎದು ಇತ್ತ ಸೋನ್ನುರುಕು ಬಿತ್ಗೋoಡು,ನಂಗಲ್ದ ಅಲ್ಲ ಇಂಗ್ಯದೋ ,ನಾನು ಸಹ ಅತ್ತ ನಂಗಲಾದ್ ಅಲ್ಲ ಇಂಡು ಪರಲೋಕತ ದವ್ರುಕು ಸೋನ್ನರೆ.
|
Loading…
Reference in New Issue