pmy_tn_l3/isa/13/03.md

Yesaya 13:3

Yang sa Su pilih

"Yang Sa su pilih untuk wakili Sa" atau "pasukan yang Sa su pilih untuk Sa"

Sa su panggil Sa para pahlawan ...tuk laksanakan Sa pu kemarahan

Laksanakan Allah pu kemarahan untuk menghukum orang-orang karna Allah pu amarah. Arti lain: "Sa su panggil Sa pasukan yang perkasa untuk hukum orang Babel karna dorang bikin sa marah" (liat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Yang deng bangga Sa tinggikan

"Bahkan dorang yang deng bangga Sa tinggikan."Kenapa dorang yang deng bangga di tinggikan dapat nyatakan secara jelas. Arti lain: "Bahkan Sa umat deng bangga bergembira karna hal luar biasa yang Sa buat" (liat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)