1LoisC
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/17/17.md'

This commit is contained in:
1LoisC 2020-01-29 16:47:12 +00:00
parent 5922cc2a5a
commit 52ae49fcfe
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
luk/17/17.md
View File

@ -10,13 +10,13 @@ Yesus tanggapi apa yang orang itu lakukan, tetapi de bilang ke sekelompok orang
Ini adalah satu dari tiga pertanyaan yang tra perlukan jawaban langsung. Yesus pake dong untuk kase tunjuk ke orang-orang di sekitar De bagemana de kaget dan de kecewa kalo De hanya satu dari sepuluh orang yang datang kembali untuk memuliakan Allah. AT: "Sepuluh orang dapa kase sembuh." atau "Allah kase sembuh sepuluh orang." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Ini adalah satu dari tiga pertanyaan yang tra perlukan jawaban langsung. Yesus pake dong untuk kase tunjuk ke orang-orang di sekitar De bagemana de kaget dan de kecewa kalo De hanya satu dari sepuluh orang yang datang kembali untuk memuliakan Allah. AT: "Sepuluh orang dapa kase sembuh." atau "Allah kase sembuh sepuluh orang." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## Di mana yang sembilan? # Di mana yang sembilan?
"Mengapa sembilan orang yang lain tra datang?" ini dapat menjadi sebuah pernyataan. AT: "Yang sembilan lainnya seharusnya kembali, juga". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]) "Mengapa sembilan orang yang lain tra datang?" ini dapat menjadi sebuah pernyataan. AT: "Yang sembilan lainnya seharusnya kembali, juga". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Tra adakah orang lain yang kembali untuk memuliakan Allah, selain orang asing ini? # Tra adakah orang lain yang kembali untuk memuliakan Allah, selain orang asing ini?
Ini bisa menjadi sebuah pernyataan. AT: "Trada yang lain selain orang asing ini yang kembali untuk kase kemuliaan bagi Allah!" atau "Allah kase sembuh sepuluh orang, tapi hanya orang asing ini yang kembali untuk kase kemuliaan bagi Allah!" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]) Ini bisa menjadi sebuah pernyataan. AT: "Trada yang lain selain orang asing ini yang kembali untuk kase kemuliaan bagi Allah!" atau "Allah kase sembuh sepuluh orang, tapi hanya orang asing ini yang kembali untuk kase kemuliaan bagi Allah!" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Orang asing ini # Orang asing ini