1LoisC
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/deu/16/09.md

16 lines
506 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Brita Umum:
Musa trus berbicara pada bangsa Israel.
# Menghitung tujuh minggu
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"menghitung 7 minggu" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sbelum saat panen gandum tiba
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Frasa "saat kam menggunakan sabit pada gandum itu" berarti awal musim panen. Terjemahan lain: "di saat kam mulai memanen gandum" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sabit
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
alat deng pisau melengkung untuk memotong rumput, gandum, dan anggur. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])