2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Allah tra panggil tong untuk berdosa, melainkan untuk harus kudus
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa di kase tunjuk dalam bentuk positif. Arti yang lain : "Allah panggil tong untuk suci dan kudus" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Allah tra panggil tong
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "tong" disini kase tunjuk ke smua orang-orang percaya. (liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sapa pun yang tolak ini
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Barangsiapa yang tolak ajaran ini" ato "sapa saja yang malas tau deng ajaran ini"
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Bukan tolak manusia, tapi Allah
Paulus kase tegas kalo ajaran ini bukan dari manusia, tapi dari Allah..