forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
22 lines
652 B
Markdown
22 lines
652 B
Markdown
# four hundred men
|
|
|
|
"400 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# afraid
|
|
|
|
This refers to the unpleasant feeling a person has when there is a threat of harm to himself or others.
|
|
|
|
# upset
|
|
|
|
"distressed" or "troubled"
|
|
|
|
# to one camp and attacks it, then the camp that is left will escape
|
|
|
|
Here "camp" refers to the people. AT: "to attack the people in one camp, then the people in the other camp will escape" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/esau]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/flock]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/camel]] |