forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
492 B
Markdown
15 lines
492 B
Markdown
# Jacob went over to Isaac his father
|
|
|
|
"Jacob approached Isaac his father"
|
|
|
|
# The voice is Jacob's voice
|
|
|
|
Here Issac speaks of Jacob's voice as representing Jacob. AT: "You sound like Jacob" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# but the hands are the hands of Esau
|
|
|
|
Here Issac speaks of Esau's hands as representing Esau. AT: "but your hands feel like Esau's hands" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/bless]] |