en_tn/rev/11/16.md

21 lines
586 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:God]]
* [[en:tw:almighty]]
* [[en:tw:almighty|Almighty]]
* [[en:tw:elder]]
* [[en:tw:elder|elder]]
* [[en:tw:lordgod]]
* [[en:tw:lordgod|Lord]]
* [[en:tw:power]]
* [[en:tw:reign]]
* [[en:tw:ruler]]
* [[en:tw:throne]]
* [[en:tw:throne|throne]]
* [[en:tw:worship]]
## translationNotes
* **Twenty-four elders** - "24 elders" (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **with their faces down ** - <b>with their faces down <b>- the front side of the whole body is being referred to as their "face" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])