en_tn/heb/13/09.md

19 lines
755 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:altar]]
* [[en:tw:grace]]
* [[en:tw:heart]]
* [[en:tw:highpriest]]
* [[en:tw:holy]]
* [[en:tw:sacrifice]]
* [[en:tw:serve]]
* [[en:tw:sin]]
* [[en:tw:tabernacle]]
## translationNotes
* **various and strange teachings** - "teachings that are many and different and not the good news we told you"
* **it is good that the heart be built up by grace, not by rules about food** - AT: "we become stronger when we think of how God has been kind to us, but we do not become stronger by obeying rules about food" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **sacrificed for sins** - "sacrificed so that God would forgive sins" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
* **outside the camp** - away from where people live