# He brought the Israelites out with silver and gold

When the Israelites left Egypt they took silver and gold with them. AT: "He brought the Isrealites out of Egypt with silver and gold in their possession" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# none of his tribes stumbled on the way

No one was left behind. This can be stated positively AT: "all of his tribes was able to make the journey" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])