## translationWords * [[en:tw:burntoffering]] * [[en:tw:declare]] * [[en:tw:house]] * [[en:tw:idol]] * [[en:tw:levite]] * [[en:tw:oath]] * [[en:tw:sacrifice]] * [[en:tw:servant]] * [[en:tw:serve]] * [[en:tw:sin]] * [[en:tw:slaughter]] * [[en:tw:stumblingblock]] ## translationNotes * Yahweh continues giving Ezekiel his message to the house of Israel. * **are servants in my sanctuary** - "will be the servants in my temple" * **watching the gates of the house** - "performing guard duty at the gates of the house" * **they stand before them to serve them** - "these Levites stand before the people, so that they can serve the people" * **I will lift up my hand to swear an oath** - See how you translated "I raised my hand to swear an oath" in [[en:bible:notes:ezk:20:04]].