## A wise man’s heart recognizes ##

the "heart" refers to thoughts. AT: "A wise man recognizes" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

## Who can tell him what is coming? ##

This question emphasizes that no one know what will happen in the future. AT: "No one can tell him what is coming." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])