See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]

##  ships commanded by servants who understood the sea ##

AT: "experienced sailors, piloting cargo ships" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

## talent ##

(See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicalmoney]])