1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Reworded rhetorical question

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-07-27 19:43:02 +00:00
parent ecbef01b10
commit fb0f3d0daf
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
1co/09/05.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Do we not have the right to take along with us a wife who is a believer, as do the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
Paul uses a question to emphasize that he knows the Corinthians agree with what he is saying. Alternate translation: "If we have believing wives, we have a right to take them with us just as the other apostles take them, and the brothers of the Lord, and Cephas." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Paul uses a rhetorical question to challenge what some people think about him and Barnabas. Alternate translation: "We have the right to bring a Christian wife along with us, just like the rest of the apostles, the brothers of the Lord, and Cephas." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])