From edd508341d6bad2ea3e180063e2911d4a5050536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Fri, 24 Aug 2018 19:03:17 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2493 --- 1pe/01/10.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/1pe/01/10.md b/1pe/01/10.md index efa43767f0..899d6f0936 100644 --- a/1pe/01/10.md +++ b/1pe/01/10.md @@ -2,7 +2,8 @@ These words present two ideas as if they were things or objects. In reality, "salvation" refers to the action of God saving us, or to what happens as a result. Similarly, "grace" refers to the kind way in which God deals with believers. -# searched and inquired carefully +# searched and inquired carefully about this salvation -The words "inquired carefully" mean basically the same thing as "searched." Together these words emphasize how hard the prophets tried to understand this salvation. Alternate translation: "examined very carefully" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]) +The words "inquired carefully" mean basically the same thing as "searched." Together these words emphasize how hard the prophets tried to understand this salvation. Alternate translation: "carefully searched to know all about this salvation" or +"carefully examined everything about this salvation" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])