1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From work on PDF Joel

This commit is contained in:
Henry Whitney 2019-02-18 16:23:53 -05:00
parent 4dc5b609f2
commit e69a0f8ecd
2 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
jol/03/14.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# a tumult, a tumult
A tumult is noise caused by a large crowd. This is repeated to show that it will be very noisy from all the people.
A tumult is noise caused by a large crowd. This is repeated to show that the large crowds will make very much noise.
# Valley of Judgment ... Valley of Judgment
@ -8,5 +8,5 @@ This phrase is repeated to show that the judgment will certainly happen.
# Valley of Judgment
There is no known place with this name. The abstract noun "judgment" can be translated using the verb "judge." Alternate translation: "Valley Where Yahweh Judges" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
There is no known place with this name. The abstract noun "judgment" can be translated using the verb "judge" or "punish." Alternate translation: "Valley Where Yahweh Judges" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])

4
jol/03/17.md
View File

@ -2,3 +2,7 @@
"When I do these things, you will know"
# foreigners will not pass through her
The city of Jerusalem is spoken of as if it were a woman. Foreign armies invading Jerusalem are spoken of as if they were people from another land coming through the city and doing whatever they wanted to do. Alternate translation: "foreign armies will not invade the city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])