1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Reworded "bond" note

This commit is contained in:
John Hutchins 2017-10-12 18:07:24 +00:00
parent a1087329ec
commit e622e76017
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
eph/04/01.md
View File

@ -14,9 +14,9 @@ Walking is a common way to express the idea of living one's life. (See: [[rc://e
"to learn to be humble, gentle, and patient" "to learn to be humble, gentle, and patient"
# keep the unity of the Spirit in the bond of peace # to keep the unity of the Spirit in the bond of peace
"Bond of peace" here is a metaphor in which believers are viewed as being attached to one another by means of the strong influence of peace. AT: "seek to be attached to one another by means of peace to maintain the unity of the Spirit" Here Paul speaks of "peace" as if it were a bond that ties people together. This is a metaphor for being united with other people by living peacefully with them. AT: "to live peacefully with one another and remain united as the Spirit made possible" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# translationWords # translationWords