forked from WycliffeAssociates/en_tn
Changed hyperbole to irony
This commit is contained in:
parent
543fa2d4bf
commit
d999fe6e6c
|
@ -16,9 +16,9 @@ People would fast, or not eat food for a long time, when they were sad or were s
|
||||||
|
|
||||||
#### Important figures of speech in this chapter ####
|
#### Important figures of speech in this chapter ####
|
||||||
|
|
||||||
##### Hypothetical Situation #####
|
##### Irony #####
|
||||||
|
|
||||||
Jesus uses a hypothetical situation to condemn the Pharisees. This passage includes "people in good health" and "righteous people." This does not mean that there are people who do not need Jesus. There are no "righteous people." Everybody needs Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]] and [Luke 5:31-32](./31.md))
|
Jesus uses irony to condemn the Pharisees. This passage includes "people in good health" and "righteous people." This does not mean that there are people who do not need Jesus. There are no "righteous people." Everybody needs Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]] and [Luke 5:31-32](./31.md))
|
||||||
|
|
||||||
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####
|
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue