1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fixed mismatches.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2019-01-02 07:55:17 -05:00
parent 7ea60d4cb3
commit d6e5546c20
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ezk/18/06.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ The idiom "lift up his eyes" refers to looking toward something. With reference
The word "house" is a metonym for the family that lives in the house, in this case the Israelites, the descendants of Jacob over many years. See how you translated this in [Ezekiel 3:1](../03/01.md). Alternate translation: "the Israelite people group" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# approached a woman during her monthly period
# approach a woman during her monthly period
It is implicit that he has not approached a woman in order to sleep with her. Alternate translation: "approached a woman to sleep with her during her monthly period" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
It is implicit that he has not approached a woman in order to sleep with her. Alternate translation: "tried to sleep with a woman during her monthly period" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

4
num/27/12.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# mountains of Abarim
# this mountain of Abarim
This is a range of mountains in Moab. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
"this mountain in the Abarim range" Abarim was a range or line of mountains in Moab. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# that I have given to the people of Israel