diff --git a/lev/18/08.md b/lev/18/08.md
index a425ac99ac..818de7a0d4 100644
--- a/lev/18/08.md
+++ b/lev/18/08.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Do not uncover the nakedness of your father's wives
 
-To uncover someone's nakedness is an idiom that means to have sexual relations with them. See how you translated this idiom in [Leviticus 18:6](../18/06.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
+Here the idiom "uncover the nakedness" of someone means "have sexual relations" with someone. See how you translated this idiom in [Leviticus 18:6](../18/06.md). Alternate translation: "Do not have sexual relations with your father's wives" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
 
 # your father's wives
 
@@ -8,5 +8,5 @@ Sometimes men had more than one wife. God did not allow a son to have sexual int
 
 # it is your father's nakedness
 
-"you are dishonoring your father"
+"you disgrace your father" or "you shame your father"