diff --git a/jer/47/05.md b/jer/47/05.md index ecac863861..6b404afcb0 100644 --- a/jer/47/05.md +++ b/jer/47/05.md @@ -17,8 +17,3 @@ Yahweh uses a question to emphasize that the people of Ashkelon will never stop # cut yourself in mourning The cutting of one's skin was another practice done by the idol worshipers when they mourn the dead. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]]) - -# How can it rest ... along the sea - -Here Jeremiah is speaking. He continues speaking of the sword of Yahweh as if it were a person who could rest. Yahweh punishing the Philistines by sending the army of the north is spoken of as if Yahweh were striking the people with a sword. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -