forked from WycliffeAssociates/en_tn
Mismatches from work on PDF Gal 1-2
This commit is contained in:
parent
c9690e325a
commit
b7cc7b7ba3
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# I was still not personally known to the churches of Judea that are in Christ
|
||||
# I was still not known by face to the churches of Judea that are in Christ
|
||||
|
||||
"None of the people in the churches of Judea that are in Christ had ever met me"
|
||||
"No one in the churches of Judea that are in Christ knew what I looked like" or "None of the people in the churches of Judea that are in Christ had ever met me"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
|||
# We also came to faith in Christ Jesus
|
||||
|
||||
"We believed in Christ Jesus"
|
||||
|
||||
# we
|
||||
|
||||
This probably refers to Paul and others but not to the Galatians, who were primarily Gentiles. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue