From 8cb1d2d9d5a844af9fc40c37e3eb60ec184bb006 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Mon, 26 Feb 2018 19:45:16 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- job/38/13.md | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/38/13.md b/job/38/13.md index 9d48577959..cc2976853f 100644 --- a/job/38/13.md +++ b/job/38/13.md @@ -1,6 +1,10 @@ -# Have you ... shake the wicked out of it? +# Connecting Statement: -This question expects a negative answer. It can be translated as a statement. Alternate translation: "You have never ... shaken the wicked out of it." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Have you given" in verse 12. + +# so that it might take hold ... shake the wicked out of it? + +This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Have you given" in verse 12. This question expects a negative answer. It can be translated as a statement. "You have never given ... so that it might take hold ... shaken the wicked out of it." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # take hold of the edges of the earth