1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Snippet Mismatch - ULB 2111

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-17 17:07:33 +00:00
parent 7b03917fc3
commit 895afe861b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
job/11/13.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# suppose that you had set your heart right
# suppose that you set your heart right
The heart represents thoughts and attitudes. Setting it right represents correcting it. Zophar did not believe that Job had done this. Alternate translation: "if you had corrected your attitude" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
The heart represents thoughts and attitudes. Setting it right represents correcting it. Zophar is encouraging Job to do this Alternate translation: "if you correct your attitude" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# had reached out with your hands toward God
# and reach out with your hands toward God
This is a symbolic action representing asking God for help. Alternate translation: "had made an appeal and prayed to God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])
This is a symbolic action representing asking God for help. Alternate translation: "and make an appeal and pray to God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])