From 7c9117602429b3992d2238961b509ff2a9d5151f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Fri, 31 Aug 2018 17:58:23 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2623 --- rev/06/17.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/rev/06/17.md b/rev/06/17.md index 88200ac679..cc33ef6af8 100644 --- a/rev/06/17.md +++ b/rev/06/17.md @@ -12,5 +12,5 @@ Existing now is spoken of as having come. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs- # Who is able to stand? -Surviving, or staying alive, is spoken of as standing. This question is used to express their great sadness and fear that no one will be able to survive when God punishes them. Alternate translation: "No one can survive" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +Surviving, or staying alive, is spoken of as if it were standing. This question is used to express great sadness and fear that no one will be able to survive when God punishes him. Alternate translation: "No one can survive." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])