1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'eph/01/18.md'

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-08-09 20:32:45 +00:00
parent bf3a5c31e8
commit 75cb9ed171
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
eph/01/18.md
View File

@ -6,9 +6,18 @@ Here "heart" is a metonym for a person's mind. The phrase "eyes of your heart" i
This may be stated in the active tense. Alternate translation: that God may enlighten your heart" or "that God may enlighten your understanding" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) This may be stated in the active tense. Alternate translation: that God may enlighten your heart" or "that God may enlighten your understanding" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# enlightened # may be enlightened
"may be made to see"
# the hope to which he has called you
Here "the hope" refers to what God wants us to confidently expect. Alternate translation: "what he has called you to confidently expect" or "what he has called you to confidently wait for"
# to which he has called you
to which he has invited you
"made to see"
# the riches of his glorious inheritance among all God's holy people # the riches of his glorious inheritance among all God's holy people