From 6d789be2c5826308bca3187ab4f7f8d643e40fec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Thu, 1 Mar 2018 21:29:40 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- isa/23/16.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/isa/23/16.md b/isa/23/16.md index 67b9d5d377..9a8a3eaebb 100644 --- a/isa/23/16.md +++ b/isa/23/16.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# like in the song of the prostitute ... so that you may be remembered +# Take a harp, go about the city, you forgotten prostitute ... so that you may be remembered -This speaks about the people of Tyre as if they were a prostitute. Just as a prostitute who is no longer popular may sing in the streets to regain her former lovers, the people of Tyre will try to get people from other nations to return to them to continue trading so that the people of Tyre will be rich and powerful again. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +This speaks about the people of Tyre as if they were a prostitute (verse 15). Just as a prostitute who is no longer popular may sing in the streets to regain her former lovers, the people of Tyre will try to get people from other nations to return to them to continue trading so that the people of Tyre will be rich and powerful again. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # so that you may be remembered