1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Ellipsis links

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-10-15 17:16:32 -04:00
parent 1729b3c30b
commit 68be9fcde3
4 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
gen/40/08.md
View File

@ -4,5 +4,5 @@ Joseph uses a question for emphasis. This can be written as a statement. Alterna
# Tell me, please
Joseph asks for them to tell him their dreams. Alternate translation: "Tell me the dreams, please" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Joseph asks for them to tell him their dreams. Alternate translation: "Tell me the dreams, please" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

2
gen/42/05.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# The sons of Israel came to buy among those who came
The word "came" can be translated as "went." Also, the words "grain" and "Egypt" are understood. Alternate translation: "The sons of Israel went to by grain along with other people who went to Egypt" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
The word "came" can be translated as "went." Also, the words "grain" and "Egypt" are understood. Alternate translation: "The sons of Israel went to by grain along with other people who went to Egypt" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-go]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

2
gen/42/18.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ The word "third" is an ordinal number. Alternate translation: "after the second
# Do this and live
The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "If you will do what I say, I will let you live" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
"If you will do what I say, I will let you live"
# fear God

2
gen/43/01.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# The famine was severe in the land
The word "Canaan" is understood. This information can be made explicit. Alternate translation: "The famine was severe in the land of Canaan" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
The word "Canaan" is understood. This information can be made explicit. Alternate translation: "The famine was severe in the land of Canaan" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])