forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN Issue 3027
This commit is contained in:
parent
99798c6e6b
commit
51873d332b
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
# He has raised up a horn of salvation for us
|
# He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
|
||||||
|
|
||||||
The horn of an animal is a symbol of its power to defend itself. To raise up here is to bring into existence or to enable to act. The Messiah is spoken of as if he were a horn with the power to save Israel. Alternate translation: "He has brought to us someone with the power to save us" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
The horn of an animal is a symbol of its power to defend itself. To raise up here is to bring into existence or to enable to act. The Messiah is spoken of as if he were a horn with the power to save Israel. Alternate translation: "He has brought to us someone who is in the house of his servant David with the power to save us" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||||
|
|
||||||
# in the house of his servant David
|
# in the house of his servant David
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue