From 4959d2507d11da59645335ed4339ff02f9ca135a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Fri, 1 Sep 2017 19:34:55 +0000 Subject: [PATCH] Fixed note. tN Issue 395 --- mrk/10/38.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mrk/10/38.md b/mrk/10/38.md index 9e7f452b38..75e058491c 100644 --- a/mrk/10/38.md +++ b/mrk/10/38.md @@ -2,9 +2,9 @@ "You do not understand" -# drink the cup +# drink the cup which I will drink -Here "cup" refers to what Jesus must suffer. Undergoing suffering is often referred to as drinking from a cup. AT: "the cup of suffering that I will drink" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Here "cup" refers to what Jesus must suffer. Suffering is often referred to as drinking from a cup. AT: "drink the cup of suffering that I will drink" or "drink from the cup of suffering that I will drink from" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # endure the baptism